| Lonely Cactus (originale) | Lonely Cactus (traduzione) |
|---|---|
| Do-do-do-do | Do-do-do-do |
| Do-do-do-do | Do-do-do-do |
| Do-do-do-do | Do-do-do-do |
| Late again to dinner | Di nuovo tardi a cena |
| Gave you three weeks notice | Ti ho dato tre settimane di preavviso |
| As per your requirement | Secondo le tue esigenze |
| But you’re counting down the minutes | Ma stai contando i minuti |
| 'Til your next appointment | Fino al tuo prossimo appuntamento |
| Stuck in awkward silence | Bloccato in un silenzio imbarazzante |
| Underneath what you do, there’s nothing but blue | Sotto quello che fai, non c'è altro che blu |
| And pieces that don’t have a place (No place) | E pezzi che non hanno un posto (nessun posto) |
| Everyone sees clearly, they’re scared to hurt your feelings | Tutti vedono chiaramente, hanno paura di ferire i tuoi sentimenti |
| Now, let me tell it to your face | Ora, lascia che te lo dica in faccia |
| You’re a lonely cactus | Sei un cactus solitario |
| All on your own | Tutto da solo |
| You’re only the type to sit by the phone | Sei solo il tipo da sedere al telefono |
| A lonely cactus | Un cactus solitario |
| In the desert sun | Nel sole del deserto |
| But you’re scared if you get too close | Ma hai paura se ti avvicini troppo |
