Traduzione del testo della canzone Grim Reaper - Damien Thorne

Grim Reaper (originale)

closer and closer your death, awaiting in a cold sweat, you feel
ascending the fire, burn your soul
the reaper has come, now you know you’ve nowhere to run
time for you is gone, judgment is passed, justice is done
you are convicted, life is your crime
you have foresaken lives you have taken, now you must die
you scream for your life, for your right to be heard
no one’s there in their eyes, no one cares how you die
the reaper has come for you now, you have lost, there is no time
justice calls for your life, now you face the reaper’s fate
the reaper has come for you’you have lost your life!
(leads — mandat)
you scream for your life, for your right to be heard
no one’s there in their eyes, no one cares how you die
the reaper has come for you now, you have lost, there is no time
justice calls for your life, now you face the reaper’s fate
the reaper has come for you… you have lost your life!

Grim Reaper (traduzione)

sempre più vicina la tua morte, che ti aspetta sudando freddo
salendo il fuoco, brucia la tua anima
il mietitore è arrivato, ora sai che non puoi scappare da nessuna parte
il tempo per te è finito, il giudizio è passato, giustizia è fatta
sei condannato, la vita è il tuo crimine
hai abbandonato le vite che hai preso, ora devi morire
gridi per la tua vita, per il tuo diritto di essere ascoltato
nessuno è lì nei loro occhi, a nessuno importa come muori
il mietitore è venuto per te ora, hai perso, non c'è tempo
la giustizia richiede la tua vita, ora devi affrontare il destino del mietitore
il mietitore è venuto per te, hai perso la vita!
(conduce - mandato)
gridi per la tua vita, per il tuo diritto di essere ascoltato
nessuno è lì nei loro occhi, a nessuno importa come muori
il mietitore è venuto per te ora, hai perso, non c'è tempo
la giustizia richiede la tua vita, ora devi affrontare il destino del mietitore
il mietitore è venuto per te... hai perso la vita!