Traduzione del testo della canzone Falling - Dan Port, PANE

Falling (originale)

My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I’ll give you all my love
If you treat me right, baby, I’ll give you everything
My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I’ll give you all my love
If you treat me right, baby, I’ll give you everything
Talk to me, I need to hear
You need me like I need ya
Fall for me, I wanna know you feel
How I feel for you, love
Before you, baby, I was numb
Drown out pain by pourin' up
Speedin' fast on the run
Never wanna get caught up
Now you’re the one that I’m callin'
Swore I thought I’d never fall again
Don’t think I’m just talkin'
I think I might go all in
No exceptions, girl, I need ya
Feeling like I’m out of my mind, 'cause I can’t get enough
Only one that I give my time, 'cause I got eyes for ya
Might make an exception for ya, 'cause I been feelin' ya
Think I might be out of my mind, I think that you’re the one
My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I’ll give you all my love
If you treat me right, baby, I’ll give you everything
My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I’ll give you all my love
If you treat me right, baby, I’ll give you everything
Talk to me, I need to hear
You need me like I need ya
Fall for me, I wanna know you feel
How I feel for you, love
Before you, baby, I was numb
Drown out pain by pourin' up
Speedin' fast on the run
Never wanna get caught up
Now you’re the one that I’m callin'
Swore I thought I’d never fall again
Don’t think I’m just talkin'
I think I might go all in
No exceptions, girl, I need ya

(traduzione)

Il mio ultimo mi ha fatto sentire come se non ci avrei mai più riprovato
Ma quando ti ho visto, ho provato qualcosa che non ho mai provato
Avvicinati, ti darò tutto il mio amore
Se mi tratti bene, piccola, ti darò tutto
Il mio ultimo mi ha fatto sentire come se non ci avrei mai più riprovato
Ma quando ti ho visto, ho provato qualcosa che non ho mai provato
Avvicinati, ti darò tutto il mio amore
Se mi tratti bene, piccola, ti darò tutto
Parlami, ho bisogno di sentire
Hai bisogno di me come io ho bisogno di te
Innamorati di me, voglio sapere che provi
Come provo per te, amore
Prima di te, piccola, ero insensibile
Affoga il dolore versando
Velocizzando la corsa
Non voglio mai essere preso
Ora sei tu quello che sto chiamando
Ho giurato che pensavo che non sarei mai più caduto
Non pensare che sto solo parlando
Penso che potrei andare all in
Nessuna eccezione, ragazza, ho bisogno di te
Mi sento come se fossi fuori di testa, perché non ne ho mai abbastanza
Solo uno a cui do il mio tempo, perché ho occhi per te
Potrebbe fare un'eccezione per te, perché ti ho sentito
Penso che potrei essere fuori di testa, penso che tu sia quello giusto
Il mio ultimo mi ha fatto sentire come se non ci avrei mai più riprovato
Ma quando ti ho visto, ho provato qualcosa che non ho mai provato
Avvicinati, ti darò tutto il mio amore
Se mi tratti bene, piccola, ti darò tutto
Il mio ultimo mi ha fatto sentire come se non ci avrei mai più riprovato
Ma quando ti ho visto, ho provato qualcosa che non ho mai provato
Avvicinati, ti darò tutto il mio amore
Se mi tratti bene, piccola, ti darò tutto
Parlami, ho bisogno di sentire
Hai bisogno di me come io ho bisogno di te
Innamorati di me, voglio sapere che provi
Come provo per te, amore
Prima di te, piccola, ero insensibile
Affoga il dolore versando
Velocizzando la corsa
Non voglio mai essere preso
Ora sei tu quello che sto chiamando
Ho giurato che pensavo che non sarei mai più caduto
Non pensare che sto solo parlando
Penso che potrei andare all in
Nessuna eccezione, ragazza, ho bisogno di te