| I will try to come and see you tonight
| Proverò a venire a trovarti stasera
|
| Fix up my face
| Correggi la mia faccia
|
| Look like a star, baby
| Sembri una stella, piccola
|
| I will buy a flower to put in my hair
| Comprerò un fiore da mettere tra i capelli
|
| So you can see just where I am
| Quindi puoi vedere esattamente dove mi trovo
|
| Say you will be
| Dì che lo sarai
|
| The one who dances up to me
| Quello che balla fino a me
|
| The one who takes me to the sky
| Colui che mi porta in cielo
|
| Way up high
| Molto in alto
|
| Show a growing girl
| Mostra una ragazza in crescita
|
| A romantic world
| Un mondo romantico
|
| Say you will be
| Dì che lo sarai
|
| The one who dances close to me
| Quello che balla vicino a me
|
| The one who takes me to the sky
| Colui che mi porta in cielo
|
| Way up high
| Molto in alto
|
| Show a growing girl
| Mostra una ragazza in crescita
|
| A romantic world
| Un mondo romantico
|
| I can’t lie
| Non posso mentire
|
| I would not miss opening night
| Non mancherei alla serata di apertura
|
| You’re just the best on your guitar, baby
| Sei semplicemente il migliore con la tua chitarra, piccola
|
| But I won’t try
| Ma non ci proverò
|
| No I can’t stay out all night
| No, non posso stare fuori tutta la notte
|
| I must return before midnight
| Devo tornare prima di mezzanotte
|
| Tell Me Bonita
| Dimmi Bonita
|
| Weekend’s alive
| Il fine settimana è vivo
|
| Down to the south we can fly
| Giù a sud possiamo volare
|
| Oh oh
| Oh, oh
|
| Fantasy nights
| Notti di fantasia
|
| Tropical love is in style
| L'amore tropicale è di moda
|
| Oh oh
| Oh, oh
|
| There’s temptation creeping round my heart
| C'è una tentazione che si insinua nel mio cuore
|
| As the rhythm of the music starts
| Mentre il ritmo della musica inizia
|
| Touch my hand and feel your spirits
| Tocca la mia mano e senti il tuo spirito
|
| Dance in ecstasy
| Danza in estasi
|
| Oh oh oh oh oh
| Oh oh oh oh oh
|
| Tell me, tell me, tell me, bonita
| Dimmi, dimmi, dimmi, bonita
|
| Beautiful’s the way that I feel
| Bello è il modo in cui mi sento
|
| Tell me, tell me, tell me, bonita
| Dimmi, dimmi, dimmi, bonita
|
| That’s the way to love in Brazil
| Questo è il modo di amare in Brasile
|
| Under stars in the sky dancing the night away
| Sotto le stelle nel cielo che ballano tutta la notte
|
| Carnival sounds | Suoni di carnevale |
| Sweet celebration in town oh oh
| Dolce festa in città oh oh
|
| Secret desires
| Desideri segreti
|
| You can reveal at sundown, oh oh
| Puoi rivelare al tramonto, oh oh
|
| As the samba takes us through the night
| Mentre la samba ci porta attraverso la notte
|
| Imagination sets your dreams in flight
| L'immaginazione fa volare i tuoi sogni
|
| Now we’re free to sail across the
| Ora siamo liberi di navigare attraverso il
|
| Sea to paradise. | Dal mare al paradiso. |
| Woh oh | Oh oh |