Traduzione del testo della canzone Revolver - Dance Laury Dance

Revolver (originale)

Never too late, always on time
Gonna take it easy gonna do another line
Never gonna stop, always on the road
Gonna get a girl and I’m gonna blow my load
Second hand truck, learn how to drive
Gonna tell my friends no one gets home alive
Gonna be the boss, pushing you hard
Buy a lot of coke with your credit card
Gonna break a leg, gonna run a bill
Gonna do a number on Dr. Phil
Yeah right I’ll be the who loses
I don’t care
Never praised the Lord, never fucked a man
Don’t give a shit about the name of your band
Done a million woman, share a lot of gear
If you ever tell a lie get the fuck outta here
Gonna give a ride to the ugly ugly hitch
Gonna have a son, yeah son of a bitch
Scored a lot of dope yeah, hidden in the hills
Sitting at the bar counting out the bills
Sings til I choke, spend til I’m broke
Shoot it like a man, til I go up in smoke
Yeah right I’ll be the who looses
I don’t care

(traduzione)

Mai troppo tardi, sempre in orario
Andrò tranquillo, farò un'altra riga
Non mi fermerò mai, sempre in viaggio
Prenderò una ragazza e farò esplodere il mio carico
Camion di seconda mano, impara a guidare
Dirò ai miei amici che nessuno tornerà a casa vivo
Sarò il capo, spingendoti forte
Acquista molta coca con la tua carta di credito
Mi romperò una gamba, farò un conto
Farò un numero sul Dott. Phil
Sì, sarò io quello che perde
Non mi interessa
Mai lodato il Signore, mai fottuto un uomo
Non frega niente del nome della tua band
Fatto un milione di donne, condividi molta attrezzatura
Se mai dici una bugia, vattene dal cazzo
Darò un passaggio al brutto brutto intoppo
Avrò un figlio, sì figlio di cagna
Ha segnato un sacco di droga, sì, nascosto tra le colline
Seduto al bar a contare i conti
Canta finché non soffoco, spendi finché non sono al verde
Spara come un uomo, finché non vado in fumo
Sì, sarò io quello che perde
Non mi interessa