Traduzione del testo della canzone To Be Drunk - Dance Laury Dance

To Be Drunk (originale)

Walking Quebec City
Looking for, the pretty girl and whisky party
Today’s my old friends birthday
And I want to get out of my head
Then you came out with a pin and a bat
You talked dirty with a shine in your eye
You got a plan
Yeah you got a plan
You got a plan for me
But I just want to be drunk
Yeah I just want to be drunk
Dreaming Campbell CA
With a 50 in my hand and my 40 on my mind
Hope someday I’ll make it
Fuck not to the top, to the pub intoxicated
Then you came out with a pin and a bat
Yeah you talked dirty ‘bout me comin in you girl
You got a plan
Yeah you got a plan
You got a plan for me
But I just want to be drunk
Yeah I just want to be drunk
Well you know what?
I only got one life, so I only got one chance to drink it
up right.
So I’m not gonna sit here waiting and wishing I’m gonna stand upright
and drink all night long.
But I just want to be drunk
Yeah I just want to be drunk

To Be Drunk (traduzione)

A piedi Quebec City
Alla ricerca, la bella ragazza e la festa del whisky
Oggi è il compleanno dei miei vecchi amici
E voglio uscire dalla mia testa
Poi sei uscito con uno spillo e una mazza
Hai parlato sporco con un luccichio negli occhi
Hai un piano
Sì, hai un piano
Hai un piano per me
Ma voglio solo essere ubriaco
Sì, voglio solo essere ubriaco
Sognando Campbell CA
Con un 50 in mano e il mio 40 in testa
Spero che un giorno ce la farò
Cazzo non in cima, al pub ubriaco
Poi sei uscito con uno spillo e una mazza
Sì, hai parlato sporco del fatto che sto entrando in te ragazza
Hai un piano
Sì, hai un piano
Hai un piano per me
Ma voglio solo essere ubriaco
Sì, voglio solo essere ubriaco
Beh, sai cosa?
Ho solo una vita, quindi ho solo una possibilità di berla
in alto a destra.
Quindi non starò seduto qui ad aspettare e desiderare di stare in piedi
e bevi tutta la notte.
Ma voglio solo essere ubriaco
Sì, voglio solo essere ubriaco