Traduzione del testo della canzone Chainreaction - Dance Or Die

Chainreaction (originale)

Mother said you’re not allowed
To go out on friday night
Once you will find your freedom
In a Gang or in a Fight
When your dad has beaten you
Instead of good tonight
You learned from this brutality
But you never learn what’s right
And you think the foreign man
Must be worse that you
Ask yourself what’s different
Between this amn and you
Jesus died for human hate
When tyrants ruled the land
But christian parties thay all rule
With the same old upperhand
Hate and greed turn to war
Between this black and white
It’s like another game of chess
Where king do the first strike
The devil laughs it is all my seed
Hate’n’greed’n’crime
Action chain reaction
That’s a game of mine

Chainreaction (traduzione)

La mamma ha detto che non ti è permesso
Per uscire venerdì sera
Una volta che troverai la tua libertà
In una banda o in una rissa
Quando tuo padre ti ha picchiato
Invece di buona stasera
Hai imparato da questa brutalità
Ma non impari mai cosa è giusto
E tu pensi all'uomo straniero
Deve essere peggio di te
Chiediti cosa c'è di diverso
Tra questo e te
Gesù è morto per l'odio umano
Quando i tiranni governavano la terra
Ma i partiti cristiani governano tutti
Con lo stesso vecchio sopravvento
L'odio e l'avidità si trasformano in guerra
Tra questo bianco e nero
È come un'altra partita di scacchi
Dove il re fa il primo colpo
Il diavolo ride, è tutto il mio seme
Hate'n'greed'n'crime
Reazione a catena d'azione
Questo è un mio gioco