Traduzione del testo della canzone I Loved You - Daniel Boaventura

I Loved You (originale)

I loved you
Although against my will I knew I loved you
Time was standing still because I loved you
But someday I knew you’d fly away
Tomorrow
That could never be a new tomorrow
For I can only think of yesterday
And everyway… I loved you
Such memories of moments when I loved you
I loved you then but you were never mine
A summer to remember for all time
Leaving me with tears from farewell eyes
Those precious moments saying last good-byes
And I loved you
But you were never mine

I Loved You (traduzione)

Ti ho amato
Anche se mio malgrado sapevo di amarti
Il tempo si era fermato perché ti amavo
Ma un giorno sapevo che saresti volato via
Domani
Non potrebbe mai essere un nuovo domani
Perché posso solo pensare a ieri
E comunque... ti ho amato
Tali ricordi di momenti in cui ti ho amato
Ti ho amato allora ma non sei mai stato mio
Un'estate da ricordare per sempre
Lasciandomi con le lacrime degli occhi d'addio
Quei momenti preziosi che dicono gli ultimi addii
E ti ho amato
Ma tu non sei mai stato mio