Traduzione del testo della canzone Tomorrow is My Friend - Danny Wright

Tomorrow is My Friend (originale)

Winkin', whistlin', roundin' the bend,
Here comes tomorrow, and lookin' like a friend
Blue skied stranger, sun in your hand,
Please let it fly and shine across the land.
Let’s kick a pebble, move a mountain, find a sweeter plum,
And sing a few new songs on the way
It all may take a little gettin' used to by some
Folks find it hard lettin' go of yesterday
Backyards, schoolyards -- where do they end?
You’re goin' somewhere, let me tag along
Oh, I’m not afraid, because I know that
Tomorrow is my friend
Lead on, my friend

Tomorrow is My Friend (traduzione)

Winkin', whistlin', roundin' la curva,
Arriva domani, e sembra un amico
Straniero dai cieli azzurri, sole in mano,
Per favore, lascialo volare e risplendere attraverso la terra.
Prendiamo a calci un sasso, spostiamo una montagna, troviamo una prugna più dolce,
E canta alcune nuove canzoni in arrivo
Potrebbe volerci un po' di tempo per abituarsi a qualcuno
La gente trova difficile lasciar perdere ieri
Cortili, cortili delle scuole: dove finiscono?
Stai andando da qualche parte, fammi accompagnare
Oh, non ho paura, perché lo so
Domani è il mio amico
Avanti, amico mio