| Тону в твоих глазах, но ты смотришь сквозь…
| Annegando nei tuoi occhi, ma stai guardando attraverso...
|
| У нас один путь, но мы с тобой шагаем врозь.
| Abbiamo un percorso, ma tu ed io camminiamo separati.
|
| От тебя веет холодом. | Ti senti freddo. |
| Ты говоришь, что всё всерьёз,
| Dici di essere serio
|
| Но каждое твоё "люблю" ты произносишь, как вопрос,
| Ma ogni tuo "amore" lo pronunci come una domanda,
|
| Как вопрос.
| Come una domanda.
|
| Детка, перестань улыбаться, со мной не надо играть!
| Tesoro, smettila di sorridere, non giocare con me!
|
| Ты не умеешь притворяться, и мне не нужно лгать.
| Non puoi fingere e io non ho bisogno di mentire.
|
| Детка, перестань улыбаться, со мной не надо играть!
| Tesoro, smettila di sorridere, non giocare con me!
|
| Ты не умеешь притворяться, и мне не нужно лгать.
| Non puoi fingere e io non ho bisogno di mentire.
|
| Все это не смешно, и ты будешь со мной.
| Tutto questo non è divertente e tu sarai con me.
|
| Прими меня сейчас, я же твой герой.
| Accettami ora, sono il tuo eroe.
|
| От меня веет дерзостью! | L'audacia emana da me! |
| Я говорю, что всё всерьёз.
| dico che è grave
|
| Но каждое твоё "люблю" ты произносишь, как вопрос;
| Ma ogni tuo "amore" lo pronunci come una domanda;
|
| Как вопрос.
| Come una domanda.
|
| Детка, перестань улыбаться, со мной не надо играть!
| Tesoro, smettila di sorridere, non giocare con me!
|
| Ты не умеешь притворяться, и мне не нужно лгать.
| Non puoi fingere e io non ho bisogno di mentire.
|
| Детка, перестань улыбаться, со мной не надо играть!
| Tesoro, smettila di sorridere, non giocare con me!
|
| Ты не умеешь притворяться, и мне не нужно лгать. | Non puoi fingere e io non ho bisogno di mentire. |