| Cansá' de la monotonía
| Stanco della monotonia
|
| Vive estresada, alejada to' el día
| Vive stressata, lontana tutto il giorno
|
| Su gatito la abacora
| Il suo gattino la abacora
|
| Y tira un texto indicándome la hora
| E lancia un testo che indica l'ora
|
| Y quizá con su' amiga' no vendrá pa’l party ya
| E magari con la sua 'amica' non verrà più alla festa
|
| Hmm, pero comoquiera sale encendida y anda guillá'
| Hmm, ma comunque esce in fiamme e guillá' cammina
|
| Quiere liberar el estrés, mucha tensión
| Vuoi rilasciare lo stress, molta tensione
|
| Dice que no aguanta la presión, oh
| Dice che non può sopportare la pressione, oh
|
| Que está dispuesta
| chi è disposto
|
| Que salió pa' joda y vacilón
| Questo è venuto fuori pa' joda e vacilón
|
| Quiere liberar el estrés, mucha tensión
| Vuoi rilasciare lo stress, molta tensione
|
| Dice que no aguanta la presión, oh
| Dice che non può sopportare la pressione, oh
|
| Que está dispuesta
| chi è disposto
|
| Que salió pa' joda y vacilón
| Questo è venuto fuori pa' joda e vacilón
|
| Quiere que-quiere, quiere que prenda, encienda y poco a poco la haga parte de
| Vuole che lo faccia, vuole che mi accenda, si accenda e a poco a poco ne faccia parte
|
| mí; | mio; |
| que la acaricie y le dé calor
| accarezzarla e darle calore
|
| Si tú supiera' lo que quiero de ti; | Se sapessi cosa voglio da te; |
| no lo piense' más, el momento es hoy
| non pensarci più, il momento è oggi
|
| Tú quieres lo mismo que quiero; | Tu vuoi la stessa cosa che voglio io; |
| no busca «te amo», no busca «te quiero»
| non cercando "ti amo", non cercando "ti amo"
|
| Un momento a sola' pasajero, beba, ya tú sabe' a lo que me refiero y quizá | Un attimo da solo' passeggero, bevi, sai gia' cosa intendo e forse |