Traduzione del testo della canzone Si Me Muero - Pepe Quintana, Farruko, Nengo Flow

Si Me Muero (originale)

Tú no me llores, mami, si me muero
Y recuerda cuánto te quiero
Lo mío y lo tuyo es amor verdadero (TrapXFicante)
Por eso es que en la noche yo te espero
Hoy donde tú y yo no creo que dure
Yo estoy presta’o, de eso no dudes (oh)
Que algún día me aseguré (oh)
Si me dan eso yo no sé
Pero ya tú me conoce (oh)
Si algún día algo a mí me pasa, vete y ruégale a Dios (Eso es así)
Que el otro que te toque te trate mejor que yo (Pa' que sepa)
No quisiera que eso pase y que algún día nos falte uno a los dos (Por ley)
Tú siempre vas a ser mía sin importarte mi situación
Si algún día algo me pasa, mejor ve y ruégale a Dios (Eso es así)
Que el otro que te toque te trate mejor que yo (Mejor que yo, bebé)
No quisiera que eso pase y que algún día nos falte uno a los dos (Carbon, bebé)
Tú siempre vas a ser mía sin importarte mi situación
(El Wason, bebé)
Si algún día no estoy, no me olvides, bebé
Si me muero mañana, no me llores, bebé
Sólo recuerda el primer día que yo te partí (Woo)
En la sala de tu casa mojada encima de mí (Bebé)
Enamorado como Carmelo y Lala
No importa que pase conmigo mañana
Tú seguirás en mi cuerpo to’a plasmada
Por siempre, bebé.
Por siempre, bebé
Tú naciste pa' mí (Bebé)
Y yo estoy puesto pa' ti (Pa' ti)
Y si me toca morir, no te olvides de mí
Sólo le pido a Dios que tenga un camino mejor
El hombre que la toque, pero sea mejor que yo
Que le compre Gucci, Versace, Prada, Rolex, también Louis Vuitton
Que cuando le haga el amor, la hagan venir como lo hago yo
Espero que el que venga te trate mejor que yo
Espero que te bese y te lo haga mejor que yo
Porque nadie se conoce to' ese cuerpo como yo
Olvidarme es muy difícil, el que te descontrola soy yo
Ya para de buscarlo
Que otro como yo nunca vas a encontrarlo
No puedes negarlo
Y el cabrón que se luzca, yo voy a reventarlo
Tú eres pa' mí, pa' mí, pa' siempre, bebé
Te gusta provocarme pa' que te dé
Si algún día algo a mí me pasa, vete y ruégale a Dios (Eso es así)
Que el otro que te toque te trate mejor que yo (Pa' que sepa)
No quisiera que eso pase y que algún día nos falte uno a los dos (baby)
Tú siempre vas a ser mía sin importarte mi situación
Si algún día algo me pasa, mejor ve y ruégale a Dios (Eso es así)
Que el otro que te toque te trate mejor que yo (Pa' que sepa)
No quisiera que eso pase y que algún día nos falte uno a los dos (baby)
Tú siempre vas a ser mía sin importarte mi situación
A-o, 'tá muerto, bebé
A-o, yo sigo de pie
A-o, no van a poder
Matarme, aunque yo sé que muchos quieren
Tratan de darme
Pero no pueden
Ninguno llegarle
El que cruce la raya, se muere
Saben que siempre ando ready
Que soy un zorro y no voy a dejar joderme
Prefieren sacarme el camino
Quitarme lo mío, ellos quieren meterme
Sin balas se quedan, dudo que ellos puedan
Mi Glock ya los quema, yo estoy pa' problemas
No quiero arreglos, mi vida está en juego
Me matan a mí o yo los mato a ellos
Si algún día algo a mí me pasa, vete y ruégale a Dios
Que el otro que te toque te trate mejor que yo
No quisiera que eso pase y que algún día nos falte uno a los dos
Tú siempre vas a hacer mía sin importarte mi situación
Tú y yo vivimos un mundo perfecto
Aunque tú y yo no somos perfectos
No hay que hablar mucho, tú sabe' el dialecto
Por eso siempre, pa' hacerlo contigo, me presto
Me calmas cuanto 'toy molesto
A mi corazón, tú le llegas directo
A veces yo siento que no te merezco
Cuando llego contigo a los sitios, me crezco
Existe maldad dentro de los corazones
Contigo la paso como se supone
Siempre que lo hacemos, no usamos condones
Y pa' completar, siempre te doy en todas las posiciones
Me dice que lo deje adentro
Que no te lo saque y que más lo presione
Que yo soy el único hombre que hace que eso allá abajo se te emocione (baby)
Si algún día algo a mí me pasa, vete y ruégale a Dios (Eso es así)
Que el otro que te toque te trate mejor que yo (Pa' que sepa)
No quisiera que eso pase y que algún día nos falte uno a los dos (Por ley)
Tú siempre vas a ser mía sin importarte mi situación
Si algún día algo me pasa, mejor ve y ruégale a Dios (Eso es así)
Que el otro que te toque te trate mejor que yo (Pa' que sepa)
No quisiera que eso pase y que algún día nos falte uno a los dos (baby)
Tú siempre vas a ser mía sin importarte mi situación
Una Visión Quintana, Una Visión Quintana
Carbon, bebé
El Wasón, bebé
La verdadera vuelta, ¿qué pasó?
Yo, dímelo Darell
Dímelo Farru (Farru!)
RealG4Life, baby
Pepe
Mejor que yo
Rvssian
Mejor que yo
Como yo, muy difícil

(traduzione)

Non piangere per me, mamma, se muoio
E ricorda quanto ti amo
Il mio e il tuo è il vero amore (TrapXFicante)
Ecco perché di notte ti aspetto
Oggi dove io e te non pensiamo durerà
Sono prestato, non dubitarne (oh)
Che un giorno mi sono assicurato (oh)
Se me lo danno, non lo so
Ma mi conosci già (oh)
Se un giorno mi succede qualcosa, vai a pregare Dio (è così)
Che l'altro che ti tocca ti tratti meglio di me (così che lui sappia)
Non vorrei che accadesse e che un giorno ne manchi uno a entrambi (per legge)
Sarai sempre mia indipendentemente dalla mia situazione
Se un giorno mi succede qualcosa, è meglio che tu vada a pregare Dio (esatto)
Che l'altro che ti tocca ti tratti meglio di me (meglio di me, piccola)
Non vorrei che accadesse e che un giorno ne mancherà uno a entrambi (Carbon, piccola)
Sarai sempre mia indipendentemente dalla mia situazione
(Il Wason, piccola)
Se un giorno non sarò qui, non dimenticarmi, piccola
Se morirò domani, non piangere per me, piccola
Ricorda solo il primo giorno in cui ti ho diviso (Woo)
Nel soggiorno della tua casa bagnata sopra di me (Baby)
Innamorati come Carmelo e Lala
Non importa cosa mi succede domani
Continuerai nel mio corpo ad essere incarnato
Per sempre piccolo.
per sempre piccolo
Sei nato per me (Baby)
E io sono pronto per te (per te)
E se devo morire, non dimenticarti di me
Prego solo Dio di avere un modo migliore
L'uomo che la tocca, ma sii migliore di me
Che compro Gucci, Versace, Prada, Rolex, anche Louis Vuitton
Che quando fa l'amore con lei, la fanno venire come me
Spero che chiunque venga ti tratti meglio di me
Spero che ti baci e lo faccia meglio di me
Perché nessuno conosce tutto quel corpo come me
Dimenticarmi è molto difficile, quello che ti fa perdere il controllo sono io
smettila di cercarlo
Quell'altro come me non lo troverai mai
Non puoi negarlo
E il bastardo che sta bene, lo beccherò
Sei per me, per me, per sempre, piccola
Ti piace provocarmi in modo che io ti dia
Se un giorno mi succede qualcosa, vai a pregare Dio (è così)
Che l'altro che ti tocca ti tratti meglio di me (così che lui sappia)
Non vorrei che accadesse e che un giorno ne mancherà uno a entrambi (piccola)
Sarai sempre mia indipendentemente dalla mia situazione
Se un giorno mi succede qualcosa, è meglio che tu vada a pregare Dio (esatto)
Che l'altro che ti tocca ti tratti meglio di me (così che lui sappia)
Non vorrei che accadesse e che un giorno ne mancherà uno a entrambi (piccola)
Sarai sempre mia indipendentemente dalla mia situazione
A-o, 'tá morto, piccola
A-o, sono ancora in piedi
A-o, non saranno in grado di farlo
Uccidimi, anche se so che molti vogliono
cercano di darmi
Ma non può
nessuno lo raggiunge
Chi supera il limite muore
Sanno che sono sempre pronto
Che sono una volpe e non mi lascerò fregare
Preferiscono togliermi di mezzo
Porta via il mio, vogliono mettermi
Non sono rimasti proiettili, dubito che possano
La mia Glock le brucia già, io sono per problemi
Non voglio accordi, è in gioco la mia vita
Loro uccidono me o io uccido loro
Se un giorno mi succede qualcosa, vai a pregare Dio
Che l'altro che ti tocca ti tratti meglio di me
Non vorrei che accadesse e che un giorno ne manchi uno a entrambi
Farai sempre il mio indipendentemente dalla mia situazione
Io e te viviamo in un mondo perfetto
Anche se io e te non siamo perfetti
Non devi parlare molto, conosci il dialetto
Ecco perché sempre, per farlo con te, mi presto
Mi calmi quando sono arrabbiato
Nel mio cuore, vieni direttamente
A volte sento che non ti merito
Quando arrivo con te nei luoghi, cresco
C'è il male nei cuori
Con te lo spendo come dovrebbe
Ogni volta che lo facciamo, non usiamo preservativi
E per completare, ti ho sempre colpito in tutte le posizioni
mi dice di farlo entrare
Non toglierlo da te e fare più pressione su di esso
Che sono l'unico uomo che ti fa muovere laggiù (piccola)
Se un giorno mi succede qualcosa, vai a pregare Dio (è così)
Che l'altro che ti tocca ti tratti meglio di me (così che lui sappia)
Non vorrei che accadesse e che un giorno ne manchi uno a entrambi (per legge)
Sarai sempre mia indipendentemente dalla mia situazione
Se un giorno mi succede qualcosa, è meglio che tu vada a pregare Dio (esatto)
Che l'altro che ti tocca ti tratti meglio di me (così che lui sappia)
Non vorrei che accadesse e che un giorno ne mancherà uno a entrambi (piccola)
Sarai sempre mia indipendentemente dalla mia situazione
Una visione di Quintana, una visione di Quintana
carbonio, piccola
Il Wasón, piccola
Il vero giro, cosa è successo?
Yo, dimmi osare
Dimmi Farru (Farru!)
RealG4Life, piccola
Pepe
Meglio di me
Rvssian
Meglio di me
Come me, molto difficile