Testi di Spiritism: The Transmigration Passage - Darkend

Spiritism: The Transmigration Passage (originale)

Wrapped in black ruins
Lost among grey, solemn tombs
Storming and witching my cadaveric sleep
For all of the sudden
The abyss spreads its fangs
And the pale light is soon devoured!
Whisper to me of your dead Necropolis…
Oh putrefaction adorn me again
Obscene and magnificent in all its forms
Wrapped a vapor
Once born of fog and virtue
Infesting and blessing these Stigmata plagues
A failing shade embracing
My shadow long denied
Ancient and feared: thundering Golgotha
Silently breed and then sing to me Of the thorns, the pain and its horrors… once again
Soul!
Fire!
Nails and Darkness!
Soul!
Fire!
Nails and Darkness!
Requiem aeternam dona eis, Domine;
In memoria aeterna erit iustus
Ab auditione mala non timebit.
Absolve Domine animas
Omnium fidelium defunctorum
Ob omno vinculo delictorum
Et gratia tua illis succurente
Mereantur evadere iudicium ultionis,
Et lucis aeternae beatitudine perfrui
Tuba mirum spargens sonum
Per sepulchra regionum,
Coget omnes ante thronum.
Wrapped in black ruins
Lost among grey, solemn tombs
Storming and witching my cadaveric sleep
And there stood the abyss
With is mouth open wide
Devouring, relentless, devouring!
Whisper to me, of your dead Necropolis
Obscene… And sleep… and sleep!
While you became your own tomb!
Soul!
Fire!
Nails and Darkness!
Soul!
Fire!
Nails and Darkness!
A thousand psalms of penitence
To wash away this rust from your nails
But I know too well the nature of man
To ignore that often the offended forgive
While the offender never do it Behold!
Highest spirits, behold!
So much has been told about the first stone
But what about the last?
And he, who will be able to throw it?
Behold!
Highest spirits, behold!
So much has been told about the first stone!

(traduzione)

Avvolto in nere rovine
Perso tra tombe grigie e solenni
Assaltando e stregando il mio sonno da cadavere
Per tutto l'improvviso
L'abisso allarga le zanne
E la pallida luce è presto divorata!
Sussurrami della tua necropoli morta...
Oh, la putrefazione mi adorna di nuovo
Osceno e magnifico in tutte le sue forme
Avvolto un vapore
Una volta nato dalla nebbia e dalla virtù
Infestare e benedire queste piaghe delle stimmate
Un'ombra debole che abbraccia
La mia ombra ha negato a lungo
Antico e temuto: il Golgota tonante
Allevami silenziosamente e poi cantami delle spine, del dolore e dei suoi orrori... ancora una volta
Anima!
Fuoco!
Unghie e oscurità!
Anima!
Fuoco!
Unghie e oscurità!
Requiem aeternam dona eis, Domine;
In memoria aeterna erit iustus
Ab audizione mala non timebit.
Assolvi Domine animas
Omnium fidelium defunctorum
Ob omno vinculo delictorum
Et gratia tua illis succurente
Mereantur evadere iudicium ultionis,
Et lucis aeternae beatitudine perfrui
Tuba mirum spargens sonum
Per sepulchra regionum,
Coget omnes ante trono.
Avvolto in nere rovine
Perso tra tombe grigie e solenni
Assaltando e stregando il mio sonno da cadavere
E lì c'era l'abisso
Con la bocca spalancata
Divoratore, implacabile, divoratore!
Sussurrami, della tua necropoli morta
Osceno... E dormi... e dormi!
Mentre sei diventato la tua stessa tomba!
Anima!
Fuoco!
Unghie e oscurità!
Anima!
Fuoco!
Unghie e oscurità!
Mille salmi di penitenza
Per lavare via questa ruggine dalle unghie
Ma conosco troppo bene la natura dell'uomo
Per ignorare che spesso l'offeso perdona
Mentre l'autore del reato non lo fa mai, ecco!
Spiriti altissimi, ecco!
Tanto è stato detto sulla prima pietra
Ma che dire dell'ultimo?
E lui, chi potrà lanciarlo?
Ecco!
Spiriti altissimi, ecco!
Tanto è stato detto sulla prima pietra!