
Data di rilascio: 07.11.2013
Linguaggio delle canzoni: inglese
Ravenna Strigoi Mortii(originale) |
As the night opens, I see your face in the shadow of the moon |
I see your glimmering eyes, reflected by the glittering snow |
Frozen winds whine over the silent landscape |
The only sounds I hear are the strokes of your wings |
Ravenna, strigoi mortii |
Oh, countess in black, you who rides on stormy winds |
Primeval goddess whose name is spoken with fear |
Thunder roar, lightning strikes |
Unlock your demon gate |
Come forth, the serpent’s queen |
Torture be thy name |
I give to you this sacrifice, take this child |
Lend me one of your serpent eyes |
To see beyond the demon gates! |
I invoke the flying goddess, come out from the gorge of night |
Spread your darkened wings and soar above the ground |
Ravenna, strigoi mortii |
Cast they shadow over earth in answer to my calls |
Demonic beauty, I summon thee |
The infernal mistress of the Underworld |
From the darkest depths of the abyss |
That holds liege only for you |
With your malice and your spite |
We command the utter destruction of light |
So come forth, serpent queen |
Lend me your flame of hate |
(traduzione) |
All'aprirsi della notte, vedo il tuo viso all'ombra della luna |
Vedo i tuoi occhi scintillanti, riflessi dalla neve scintillante |
I venti gelati gemono sul paesaggio silenzioso |
Gli unici suoni che sento sono i colpi delle tue ali |
Ravenna, strigoi mortii |
Oh, contessa in nero, tu che cavalchi su venti tempestosi |
Dea primordiale il cui nome è pronunciato con paura |
Tuono ruggito, fulmini |
Sblocca il tuo cancello dei demoni |
Vieni avanti, la regina del serpente |
Tortura sia il tuo nome |
Ti do questo sacrificio, prendi questo bambino |
Prestami uno dei tuoi occhi da serpente |
Per vedere oltre i cancelli dei demoni! |
Invoco la dea volante, esco dalla gola della notte |
Apri le tue ali oscurate e vola sopra il suolo |
Ravenna, strigoi mortii |
Proiettano l'ombra sulla terra in risposta alle mie chiamate |
Bellezza demoniaca, ti evoco |
L'amante infernale degli Inferi |
Dalle profondità più oscure dell'abisso |
Questo vale solo per te |
Con la tua malizia e il tuo dispetto |
Noi comandiamo la totale distruzione della luce |
Quindi vieni avanti, regina serpente |
Prestami la tua fiamma di odio |