Testi di Fly by Night -

Fly by Night (originale)

Did you know what goes around comes around
Believer, believer!
Did you know your enemy, the word of mouth
Deceiver, deceiver!
Sign on the dotted line
Giving away what’s mine
Another promise broken by design
Another goddamn waste of time
I just can’t say enough
Nothing’s good enough, good enough
Your bridge is burning up
Nothing’s good enough, good enough
You’re out of sight, out of mind
And you crossed the line!
You’re just another passing
Fly by night, Fly by night
I can hear their voice, I can hear them calling out (calling out)
I can feel their clutch, I can feel them reaching out to make me stay
I don’t wanna hear, I don’t wanna hear your excuses
I find them useless, don’t you see?
Deceiver, deceiver, deceiver, deceiver, deceiver!
I just can’t say enough
Nothing’s good enough, good enough
Your bridge is burning up
Nothing’s good enough, good enough
You’re out of sight, out of mind
And you crossed the line!
You’re just another passing
Fly by night, Fly by night
Closing my doors to you
Held back no thanks to you
I’m done with this charade you live in
Feels like now I’m living life my way
I just can’t say enough
Nothing’s good enough, good enough
Your bridge is burning up
Nothing’s good enough, good enough
You’re out of sight, out of mind
And you crossed the line!
You’re just another passing
Fly by night, Fly by night

(traduzione)

Lo sapevi che cosa gira intorno viene intorno
Credente, credente!
Conoscevi il tuo nemico, il passaparola
Ingannatore, ingannatore!
Firma sulla linea tratteggiata
Regalare ciò che è mio
Un'altra promessa infranta dal design
Un'altra dannata perdita di tempo
Non posso dire abbastanza
Niente è abbastanza buono, abbastanza buono
Il tuo ponte sta bruciando
Niente è abbastanza buono, abbastanza buono
Sei fuori dalla vista, fuori dalla mente
E hai superato il limite!
Sei solo un altro di passaggio
Vola di notte, Vola di notte
Riesco a sentire la loro voce, li sento chiamare (chiamare)
Riesco a sentire la loro presa, li sento allungarsi per farmi restare
Non voglio sentire, non voglio sentire le tue scuse
Li trovo inutili, non vedi?
Ingannatore, ingannatore, ingannatore, ingannatore, ingannatore!
Non posso dire abbastanza
Niente è abbastanza buono, abbastanza buono
Il tuo ponte sta bruciando
Niente è abbastanza buono, abbastanza buono
Sei fuori dalla vista, fuori dalla mente
E hai superato il limite!
Sei solo un altro di passaggio
Vola di notte, Vola di notte
Chiudendo le mie porte a te
Trattenuto no grazie a te
Ho chiuso con questa farsa in cui vivi
Mi sembra di vivere la vita a modo mio
Non posso dire abbastanza
Niente è abbastanza buono, abbastanza buono
Il tuo ponte sta bruciando
Niente è abbastanza buono, abbastanza buono
Sei fuori dalla vista, fuori dalla mente
E hai superato il limite!
Sei solo un altro di passaggio
Vola di notte, Vola di notte