Traduzione del testo della canzone Hips Don't Shake - Dark Stares

Hips Don't Shake (originale)

I watch them change
I watch them slowly slip away
Out of the race
I was just tryna save some face
If her hips don’t shake then her lips can wait (Woah)
If her hips don’t shake then her lips can wait (Woah)
If her hips don’t shake then her lips can wait (Woah)
You’ll never know
What I’m looking for
You’ll never know
What scares me the most
But I know I have found it right here with you
(Oh)
You’ll never know
What I’m looking for
You’ll never know
What scares me the most
But I know I can fight the tide
It twists and turns, it burns in through my mind
And I can’t lie
If her hips don’t shake then her lips can wait (Woah)
If her hips don’t shake then her lips can wait (Woah)
If her hips don’t shake then her lips can wait (Woah)
You’ll never know
What I’m aching for
You’ll never know
What scares me the most
But I know I have found it right here with you
You’ll never know
What I’m looking for
You’ll never know
What scares me the most
But I know I can fight the tide
It twists and turns, it burns in through my mind
But I can’t hide
If her hips don’t shake then her lips can wait (Woah)
If her hips don’t shake then her lips can wait (Woah)
If her hips don’t shake then her lips can wait (Woah)
(Woah)

Hips Don't Shake (traduzione)

Li guardo cambiare
Li guardo scivolare via lentamente
Fuori dalla corsa
Stavo solo cercando di salvare un po' di faccia
Se i suoi fianchi non tremano, le sue labbra possono aspettare (Woah)
Se i suoi fianchi non tremano, le sue labbra possono aspettare (Woah)
Se i suoi fianchi non tremano, le sue labbra possono aspettare (Woah)
Non saprai mai
Quello che sto cercando
Non saprai mai
Ciò che mi spaventa di più
Ma so che l'ho trovato proprio qui con te
(Oh)
Non saprai mai
Quello che sto cercando
Non saprai mai
Ciò che mi spaventa di più
Ma so che posso combattere la marea
Si gira e si gira, brucia nella mia mente
E non posso mentire
Se i suoi fianchi non tremano, le sue labbra possono aspettare (Woah)
Se i suoi fianchi non tremano, le sue labbra possono aspettare (Woah)
Se i suoi fianchi non tremano, le sue labbra possono aspettare (Woah)
Non saprai mai
Quello per cui sto soffrendo
Non saprai mai
Ciò che mi spaventa di più
Ma so che l'ho trovato proprio qui con te
Non saprai mai
Quello che sto cercando
Non saprai mai
Ciò che mi spaventa di più
Ma so che posso combattere la marea
Si gira e si gira, brucia nella mia mente
Ma non posso nascondermi
Se i suoi fianchi non tremano, le sue labbra possono aspettare (Woah)
Se i suoi fianchi non tremano, le sue labbra possono aspettare (Woah)
Se i suoi fianchi non tremano, le sue labbra possono aspettare (Woah)
(Woah)