Traduzione del testo della canzone The Saturnine Chapel - Darkened Nocturn Slaughtercult

The Saturnine Chapel (originale)

Part the shadow, the chasm and the
Night.
Within the ancient Saldor
Their awed voices are heard.
Within the ruins
They are echoing off the walls as reflections
Of past saturnine deeds
Rituals scarred subtle worlds into existence
And carried us into a magical substantiality
When in elder ruins silence breaches the wind
The reminiscence and the spirit awakens, bare
Ground lays its hearing upon the earths tersareth
Deafening its centenary droning beat, a
Timeless tone, an elegy of melancholy, born
Out of nightly died away choirs
Accompanied by a necromantic heartfelt groan
Hoary wisdom rises from perpetual devotion
Heaving a ceremonial sigh of resurrection
Part the shadow, the abyss and the night
Within the ancient Saldor their unwritten
Words are heard.
Within the ruins they
Are echoing off the walls on cosmic paths
Through times forlorn
Past rituals wove subtle worlds into existence
And carried them into a magical substantiality

The Saturnine Chapel (traduzione)

Parte l'ombra, l'abisso e il
Notte.
All'interno dell'antico Saldor
Si sentono le loro voci sbalordite.
Dentro le rovine
Stanno riecheggiando dalle pareti come riflessioni
Di passate gesta saturnine
I rituali hanno segnato l'esistenza di mondi sottili
E ci ha portato in una sostanzialità magica
Quando nelle rovine di sambuco il silenzio fa breccia nel vento
La reminiscenza e lo spirito si risveglia, nudo
La terra pone il suo udito sulle terre tersareth
Assordando il suo centenario ritmo ronzante, a
Tono senza tempo, un'elegia di malinconia, nata
Fuori i cori notturni si estinsero
Accompagnato da un negromantico gemito sincero
La saggezza canuta sorge dalla devozione perpetua
Tirando un sospiro cerimoniale di risurrezione
Separa l'ombra, l'abisso e la notte
All'interno dell'antico Saldor il loro non scritto
Le parole si ascoltano.
Dentro le rovine loro
Stanno riecheggiando dai muri su percorsi cosmici
Attraverso tempi disperati
I rituali del passato intrecciavano mondi sottili nell'esistenza
E li ha portati in una sostanzialità magica