Traduzione del testo della canzone Till' (Y)Our Bitter End - Darkside

Till' (Y)Our Bitter End (originale)

gave us clemence of birth under pain
draught us out of the mud
as long as your lifeline shivers
don’t let me go deliver me hope
giving meaning to my life
rewarding me day by day
in honest unselfishness
just asking respect and comprehension
for your death
I hear your song but I ignore your cries
To prove myself
I don’t even move my eyes
Because others certainly will
Your lament is deafening
The wounds too obvious
Exited I keep on raping you
For my glorification
You try to defend but we just laugh
Finding new ways to mute your desire
Your life our fate
Displayed before my eyes
Feeling lost in our mind
I hide my heart away
Time is gone I want back into the womb
And breed forever on Await for the awakening
May god bless our souls
You beg for mercy
Earning mockery and scorn
Tears, a neverending stream
Your just desert
Bathed in your tears
Rushed away within
Close my eyes in self abasement
I’m able to ignore your suffering
Your life our fate
Wall of hatred and death enables me To hide my heart away
I pray for if the time will come
Take me back into your womb
And please, please
Forgive me!

(traduzione)

ci ha dato la clemenza della nascita sotto il dolore
tiraci fuori dal fango
fintanto che la tua ancora di salvezza trema
non lasciarmi andare dammi speranza
dare un senso alla mia vita
ricompensandomi giorno dopo giorno
in onesto altruismo
chiedendo solo rispetto e comprensione
per la tua morte
Sento la tua canzone ma ignoro le tue grida
Per mettermi alla prova
Non muovo nemmeno gli occhi
Perché altri sicuramente lo faranno
Il tuo lamento è assordante
Le ferite troppo evidenti
Uscito, continuo a violentarti
Per la mia glorificazione
Cerchi di difendere ma noi ridiamo e basta
Trovare nuovi modi per silenziare il tuo desiderio
La tua vita il nostro destino
Visualizzato davanti ai miei occhi
Sentirsi persi nella nostra mente
Nascondo il mio cuore
Il tempo è finito, voglio tornare nel grembo materno
E riproduci per sempre in Aspetta il risveglio
Che Dio benedica le nostre anime
Implori pietà
Guadagnare scherno e disprezzo
Lacrime, un flusso infinito
Il tuo solo deserto
Immerso nelle tue lacrime
Precipitato via all'interno
Chiudo gli occhi in autoumiliazione
Sono in grado di ignorare la tua sofferenza
La tua vita il nostro destino
Il muro dell'odio e della morte mi permette di nascondere il mio cuore
Prego per se verrà il momento
Riportami nel tuo grembo
E per favore, per favore
Perdonami!