Traduzione del testo della canzone Dichtbij - Darryl

Dichtbij (originale)

Ik ben zo dichtbij, zo dichtbij, zo dichtbij
Ik ben zo dichtbij, zo dichtbij, zo dichtbij
Ik ben zo dichtbij, zo dichtbij, zo dichtbij
Ik ben zo dichtbij, zo dichtbij, zo dichtbij
Succes is zo dichtbij
Ik kan het proeven
Voet tussen de deur, blijf pushen
Let’s get it in
Kijk alleen naar morgen
Samen met me fam
Het is eindelijk zo ver ik kan bijna voor ze zorgen
Ik doe een klusje
Tour in een busje
Daarna bren ik kleding voor me broertje en zusje
Yeah, ik wil de lasten van me ma dragen
Wil niet meer met legen handen aankomen op verjaardagen
Gauw zal het komen
Net zoals de vrouw van me dromen
Type van met jou wil ik wonen
Ik heb genoeg aan één babbeltje op haar te herkennen
Nee, dit is geen scharreltje
En ook al heb ik haar nog steeds niet ontmoet
Ik weet ze loopt hier bij wijze spreken om de hoek
En alles wat ik wil komt met de dag sneller
Ik ben zo dichtbij het is een kwestie van aftellen
Ik ben zo dichtbij, zo dichtbij, zo dichtbij
Ik ben zo dichtbij, zo dichtbij, zo dichtbij
Ik ben zo dichtbij, zo dichtbij, zo dichtbij
Ik ben zo dichtbij, zo dichtbij, zo dichtbij
Dus ik geef het niet op, nee ik geef het niet op
Ik geef het niet op, nee ik geef het niet op
Nee ik geef het niet op, nee ik geef het niet op
Ik geef het niet op, ik geef het niet op
Al moet ik die shit alleen kome pakken
Ik kom me shit halen
Ogen op me doel, ik zal niet falen
Je boy denkt alleen aan flappen
Me sterren staan goed
En dat alleen omdat ik doe wat ik doe
Al moet ik die shit alleen komen pakken
Weet dat ik kom
Snel want de sterren staan goed
Ik kom me shit halen, yeah
Ik kom me shit halen, y

(traduzione)

Sono così vicino, così vicino, così vicino
Sono così vicino, così vicino, così vicino
Sono così vicino, così vicino, così vicino
Sono così vicino, così vicino, così vicino
Il successo è così vicino
posso assaggiarlo
Piede nella porta, continua a spingere
Mettiamolo in
Basta guardare a domani
Insieme alla mia famiglia
È finalmente ora che posso quasi prendermi cura di loro
Sto facendo un lavoro
Giro in furgone
Poi porto i vestiti per il mio fratellino e la mia sorellina
Sì, voglio portare i fardelli di mia madre
Non voglio più arrivare a mani vuote ai compleanni
Presto arriverà
Proprio come la donna di me sogna
Tipo di voglio vivere con te
Mi basta una piccola chiacchierata su di lei per riconoscerla
No, questa non è un'avventura
E anche se non l'ho ancora incontrata
So che gira l'angolo qui, per così dire
E tutto ciò che voglio sta arrivando più velocemente di giorno in giorno
Sono così vicino che è un conto alla rovescia
Sono così vicino, così vicino, così vicino
Sono così vicino, così vicino, così vicino
Sono così vicino, così vicino, così vicino
Sono così vicino, così vicino, così vicino
Quindi non mi arrendo, no non mi arrendo
Non mi arrendo, no non mi arrendo
No non mi arrendo, no non mi arrendo
Non mi arrendo, non mi arrendo
Anche se devo venire a prendere quella merda da solo
Vengo a prendermi la merda
Occhi puntati sul mio obiettivo, non fallirò
Je boy pensa solo a fappare
I maestri sembrano buoni
E solo perché faccio quello che faccio
Anche se devo venire a prendermi quella merda da solo
Sappi che vengo
Veloce perché le stelle sono nella giusta posizione
Vengo a prendere la mia merda, sì
Vengo a prendermi merda, y