Testi di C'est la vie -

C'est la vie -
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone C'est la vie, artista -
Data di rilascio: 25.03.2021
Linguaggio delle canzoni: Tedesco

C'est la vie

(originale)
Mut hat, wer, vor Angst erstarrt
Sich dennoch in den Sattel schwingt
Wer sein Schiff bei voller Fahrt
Im Sturme nicht zum Kentern bringt
Mut ist stets der Anfang
Darum lohnt kein Blick zurück
Vorwärts immer, rückwärts nimmer
Auf der Straße liegt das Glück
Denn wer nicht kämpft, hat schon verloren
Nur wer fällt, steht wieder auf
C’est la vie (Wo-oh-oh)
So nimmt das Leben seinen Lauf
Der Tod unser Begleiter
Ist ein treuer Freund, für wahr
Und doch dreht die Welt sich weiter
Auch in dunklen Hungerjahr’n
Gevatter Tod markiert das Ende
Darum lohnt kein Blick zurück
Vorwärts immer, rückwärts nimmer
Auf der Straße liegt das Glück
Wer nicht kämpft, hat schon verloren
Nur wer fällt, steht wieder auf
C’est la vie (Wo-oh-oh)
So nimmt das Leben seinen Lauf
Darum haben wir geschworen
Unser Feuer brennt nie aus
C’est la vie (Wo-oh-oh)
Gib niemals auf
Gib niemals auf
Gib niemals auf (Wo-oh-oh)
Nach der Ebbe kommt die Flut
Und wilder Sturm entfacht die Glut
Wer die Angst erkannt, hat wahren Mut
Und reitet in den Sieg
C’est la vie
Denn wer nicht kämpft, hat schon verloren
Nur wer fällt, steht wieder auf
C’est la vie (Wo-oh-oh)
So nimmt das Leben seinen Lauf
Darum haben wir geschworen
Unser Feuer brennt nie aus
C’est la vie (Wo-oh-oh)
Gib niemals auf
Gib niemals auf
C’est la vie (Wo-oh-oh)
So nimmt das Leben seinen Lauf
Darum haben wir geschworen
Unser Feuer brennt nie aus
C’est la vie (Wo-oh-oh)
Gib niemals auf
Gib niemals auf
(traduzione)
Ha coraggio chi gela di paura
Tuttavia oscilla in sella
Chi è la sua nave a tutta velocità
Non capovolgere in una tempesta
Il coraggio è sempre l'inizio
Ecco perché non vale la pena guardare indietro
Sempre avanti, mai indietro
La felicità è sulla strada
Perché se non combatti, hai già perso
Solo chi cade si rialza
C'est la vie (Wo-oh-oh)
È così che la vita fa il suo corso
Morte nostra compagna
È un amico leale, per la verità
Eppure il mondo continua a girare
Anche negli anni bui della fame
Grim Reaper segna la fine
Ecco perché non vale la pena guardare indietro
Sempre avanti, mai indietro
La felicità è sulla strada
Chi non combatte ha già perso
Solo chi cade si rialza
C'est la vie (Wo-oh-oh)
È così che la vita fa il suo corso
Ecco perché abbiamo giurato
Il nostro fuoco non si esaurisce mai
C'est la vie (Wo-oh-oh)
Non mollare mai
Non mollare mai
Non mollare mai (Wo-oh-oh)
Dopo il riflusso arriva il diluvio
E la tempesta selvaggia accende le braci
Coloro che riconoscono la paura hanno vero coraggio
E cavalca verso la vittoria
è la vita
Perché se non combatti, hai già perso
Solo chi cade si rialza
C'est la vie (Wo-oh-oh)
È così che la vita fa il suo corso
Ecco perché abbiamo giurato
Il nostro fuoco non si esaurisce mai
C'est la vie (Wo-oh-oh)
Non mollare mai
Non mollare mai
C'est la vie (Wo-oh-oh)
È così che la vita fa il suo corso
Ecco perché abbiamo giurato
Il nostro fuoco non si esaurisce mai
C'est la vie (Wo-oh-oh)
Non mollare mai
Non mollare mai
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!