Traduzione del testo della canzone Cold Holidays - Dartz!

Cold Holidays (originale)

I prefer cold holidays because i don’t like the heat
There’s a beach somewhere with its tired facade
As we’re running around in the streets.
signs upon the windows in the capital.
people in the windows of the capital.
i’ve had enough of illuminated lights.
to avoid a week of friday nights
Where there are no apartments
There’s just unavoidable fights
I like capital cities.
they’ve got a charm i don’t understand.
i’m disappointed
with the season
I’m disappointed with the sand
Let me lead you onto bridges upon which we can dance
We’ve got long sleeve jackets and polaroids in our hands
I prefer cold holidays when you need to wrap up warm
An iridescent ride through the city tonight will make you feel at home.
groups of searchlights on the roof
That highlight me and you
The perpendicular is constantly my favourite view

(traduzione)

Preferisco le vacanze fredde perché non mi piace il caldo
C'è una spiaggia da qualche parte con la sua facciata stanca
Mentre stiamo correndo per le strade.
cartelli alle finestre della capitale.
persone nelle vetrine della capitale.
ne ho abbastanza di luci illuminate.
per evitare una settimana di venerdì sera
Dove non ci sono appartamenti
Ci sono solo combattimenti inevitabili
Mi piacciono le capitali.
hanno un fascino che non capisco.
Sono deluso
con la stagione
Sono deluso dalla sabbia
Lascia che ti conduca su ponti su cui possiamo ballare
Abbiamo giacche a maniche lunghe e polaroid nelle nostre mani
Preferisco le vacanze fredde quando devi coprirti al caldo
Stasera un giro iridescente per la città ti farà sentire a casa.
gruppi di proiettori sul tetto
Che mette in evidenza me e te
La perpendicolare è costantemente la mia visuale preferita