Traduzione del testo della canzone now* - Data Luv

now* (originale)

Data Luv, ey
Ey, ey
Ey, ey
Stay High
Meine Zeit ist now, meine Zeit ist now (ja)
Ich will hoch hinaus, Dicka, wie ein Astronaut (ja)
Meine Zeit ist now, meine Zeit ist now
Keiner hat an mich geglaubt, doch jetzt feier’n sie mein’n Sound (ja, ja, ja)
Meine Zeit ist now, meine Zeit ist now (now)
Ich will hoch hinaus, Dicka, wie ein Astronaut (Astronaut)
Meine Zeit ist now (now), meine Zeit ist now
Keiner hat an mich geglaubt, doch jetzt feiern sie mein’n Sound (ja,
jetzt feiern sie mein’n Sound, ja)
Wozu brauchen wir Physik?
(Wozu?)
Alles was wir brauchen, ist meine Musik (ja)
Mein Direktor verdient niemals so viel Geld (hahaha)
Warum hatest du mich?
Hate mal dich selbst
Ja, sie seh’n jetzt mein’n Erfolg, sie woll’n rappen, war doch klar
Früher hat keiner gefolgt und jetzt kleben sie am Arsch
Insta-Likes: 100k (ja), Nike Sneaker: hundert Paar (uh)
Meine Mucke: Suchtgefahr − das war alles unser Plan
Alles echt, keine Fantasy (keine Fantasy)
Fiji Water, kein Hennessy (kein Hennessy)
Stay High, unsre Energy (Energy)
Durch den Fame komm’n die Enemies (ja, Stay High)
Meine Zeit ist now, meine Zeit ist now (now)
Ich will hoch hinaus, Dicka, wie ein Astronaut (Astronaut)
Meine Zeit ist now, meine Zeit ist now
Keiner hat an mich geglaubt, doch jetzt feiern sie mein’n Sound (Data Luv)
Meine Zeit ist now (ja), meine Zeit ist now (now)
Ich will hoch hinaus, Dicka, wie ein Astronaut (Astronaut)
Meine Zeit ist now (ja), meine Zeit ist now
Keiner hat an mich geglaubt, doch jetzt feiern sie mein’n Sound
Wozu brauche ich denn Mathe?
Zähle nur noch meine Patte
Komme late in meine Klasse
Mein Chauffeur bringt mich im Shuttle
Raucherpause auf den Toilets
Chill' mit Mädchen, keine Freunde
Ja, ich lebe meine Träume
Ihr seid Ratten, ich mach' Mäuse
Mach' den Schulhof zu 'ner Crowd (mach' den Schulhof zu 'ner Crowd)
Lehrer denken, sie wär'n schlau
Ja, wo sind denn eure Zahl’n?
Zeigt mal euren Bank-Account (ja, ja, ja)
Nein, ich hab' euch nie gebraucht, ja, ich lach' euch alle aus (hahaha, ja, ja,
Stay High)
Meine Zeit ist now, meine Zeit ist now
Ich will hoch hinaus, Dicka, wie ein Astronaut (wie ein Astronaut, ja)
Meine Zeit ist now, meine Zeit ist now (meine Zeit ist now)
Keiner hat an mich geglaubt, doch jetzt feiern sie mein’n Sound
Meine Zeit ist now (now), meine Zeit ist now (ey, now)
Ich will hoch hinaus (ey, now), Dicka, wie ein Astronaut (ey, ja)
Meine Zeit ist now (now, ja), meine Zeit ist now (ja)
Keiner hat an mich geglaubt (ja), doch jetzt feiern sie mein’n Sound
Meine Zeit ist now

now* (traduzione)

Data Luv, ehi
ehi, ehi
ehi, ehi
stai in alto
Il mio tempo è adesso, il mio tempo è adesso (sì)
Voglio andare in alto, Dicka, come un astronauta (sì)
Il mio tempo è adesso, il mio tempo è adesso
Nessuno ha creduto in me, ma ora stanno celebrando il mio suono (sì, sì, sì)
Il mio tempo è adesso, il mio tempo è adesso (adesso)
Sto puntando in alto, dicka, come un astronauta (astronauta)
Il mio tempo è adesso (adesso), il mio tempo è adesso
Nessuno ha creduto in me, ma ora stanno celebrando il mio suono (sì,
ora celebrano il mio suono, sì)
A cosa ci serve la fisica?
(Per quale ragione?)
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è la mia musica (sì)
Il mio regista non guadagna mai così tanti soldi (hahaha)
perché mi odi
odi te stesso
Sì, ora vedono il mio successo, vogliono rappare, era chiaro
Nessuno lo seguiva e ora si infilano il culo
Insta-Mi piace: 100.000 (sì), scarpe da ginnastica Nike: cento paia (uh)
La mia musica: coinvolgente - questo era tutto il nostro piano
Tutto reale, nessuna fantasia (nessuna fantasia)
Fiji Water, no Hennessy (no Hennessy)
Resta in alto, la nostra energia (energia)
I nemici arrivano attraverso la fama (sì, stai in alto)
Il mio tempo è adesso, il mio tempo è adesso (adesso)
Sto puntando in alto, dicka, come un astronauta (astronauta)
Il mio tempo è adesso, il mio tempo è adesso
Nessuno ha creduto in me, ma ora stanno celebrando il mio suono (Data Luv)
Il mio tempo è adesso (sì), il mio tempo è adesso (adesso)
Sto puntando in alto, dicka, come un astronauta (astronauta)
Il mio tempo è adesso (sì), il mio tempo è adesso
Nessuno ha creduto in me, ma ora stanno celebrando il mio suono
A cosa mi serve la matematica?
Conta solo il mio lembo
Vieni a lezione tardi
Il mio autista mi accompagnerà sulla navetta
Pausa fumatori nei servizi igienici
Rilassati con le ragazze, senza amici
Sì, vivo i miei sogni
Siete dei topi, io faccio i topi
Rendi il cortile della scuola una folla (rendi il cortile della scuola una folla)
Gli insegnanti pensano di essere intelligenti
Sì, dove sono i tuoi numeri?
Mostrami il tuo conto in banca (sì, sì, sì)
No, non ho mai avuto bisogno di te, sì, rido di tutti voi (hahaha, sì, sì,
stai in alto)
Il mio tempo è adesso, il mio tempo è adesso
Sto puntando in alto, dicka, come un astronauta (come un astronauta, sì)
Il mio tempo è adesso, il mio tempo è adesso (il mio tempo è adesso)
Nessuno ha creduto in me, ma ora stanno celebrando il mio suono
Il mio tempo è adesso (adesso), il mio tempo è adesso (ehi, adesso)
Voglio andare in alto (ehi, ora), Dicka, come un astronauta (ehi, sì)
Il mio tempo è adesso (adesso, ja), il mio tempo è adesso (ja)
Nessuno ha creduto in me (sì), ma ora stanno celebrando il mio sound
Il mio tempo e 'adesso