Traduzione del testo della canzone In The End (O Resplendent Light!) - David Crowder Band

In The End (O Resplendent Light!) (originale)

In the end when all of this is gone
And all that’s living has moved on
The sun and moon will finally set
The wind will lay the seas to rest
In the end when all our souls will rise
All the nations, all the sides
Will feel the need for that dark place
For I and thee in His embrace
In His shadow there is peace
In His arms there is rest
In His word there is hope
In His hands there is grace
In the end, no hurting
In the end, no yearning
In the end, no suffering
No sadness or pain
In the end
To the end when all of this is gone
And all that’s living has moved on
The sun and moon will rise and set
The wind will bring the seas to rest
To the end when all our souls will rise
All the nations, all the sides
Will feel the need for this dark place
For I am loved and this is His embrace
In His shadow there is peace
In His arms there is rest
In His word there is hope
In His hands there is grace
To the end, there’s hurting
To the end, there’s yearning
To the end, there’s suffering
You’re waiting and waiting
Oh to the end
Oh to the end
When it’s dark
Souls will shine
When it’s dark
We will rise
We were made to live forever
We were made to live forever
We will live to live forever
We will live to live forever

(traduzione)

Alla fine, quando tutto questo sarà finito
E tutto ciò che è vivente è andato avanti
Il sole e la luna finalmente tramonteranno
Il vento farà riposare i mari
Alla fine, quando tutte le nostre anime risorgeranno
Tutte le nazioni, tutte le parti
Sentirà il bisogno di quel luogo oscuro
Perché io e te nel Suo abbraccio
Nella Sua ombra c'è pace
Tra le sue braccia c'è il riposo
Nella Sua parola c'è speranza
Nelle sue mani c'è la grazia
Alla fine, nessun danno
Alla fine, nessun desiderio
Alla fine, nessuna sofferenza
Nessuna tristezza o dolore
Alla fine
Fino alla fine, quando tutto questo sarà finito
E tutto ciò che è vivente è andato avanti
Il sole e la luna sorgeranno e tramonteranno
Il vento farà riposare i mari
Fino alla fine quando tutte le nostre anime risorgeranno
Tutte le nazioni, tutte le parti
Sentirà il bisogno di questo luogo oscuro
Perché io sono amato e questo è il Suo abbraccio
Nella Sua ombra c'è pace
Tra le sue braccia c'è il riposo
Nella Sua parola c'è speranza
Nelle sue mani c'è la grazia
Alla fine, c'è dolore
Alla fine, c'è desiderio
Fino alla fine, c'è sofferenza
Stai aspettando e aspettando
Oh fino alla fine
Oh fino alla fine
Quando è buio
Le anime brilleranno
Quando è buio
Ci alzeremo
Siamo fatti per vivere per sempre
Siamo fatti per vivere per sempre
Vivremo per vivere per sempre
Vivremo per vivere per sempre