Testi di Salisbury Plain - David Hanselmann, Chris Evans

Salisbury Plain (originale)

Oh, Salisbury Plain is bleak and bare
all least so I’ve heart many people declare
for I fairly confess I never was there
Oh, Salisbury Plain is bleak and bare
all least so I’ve heart many people declare
for I fairly confess I never was there
not a shrub nor a tree
nor a bush can we see
no hedges, no ditches, no gates, no styles
much less a house or a cottage for miles
it’s a very sad thing to be cought in the rain
when night comes on Salisbury Plain
no many miles from Salisbury town
maybe you’ve seen when you get around
the standing stones of great reknown
and the devil did he dare
take them from Kildare
did he hide, did he ride, did he fly, so high
up and away, far away in teh sky
I bet he never got caught in the rain
when night came on Salisbury Plain
Salisbury Plain, Salisbury Plain, Salisbury Plain
Salisbury Plain, Salisbury Plain, Salisbury Plain
well, do you know how they got there
Oh Salisbury Plain so bleak and bare
a monument so fine and rare
and Merlin, did he hurry here from South Cadbury
said for Arthur and England his magical rhymes
must have really been the sight of the times
i wonder if we got caught in the rain
when night came on Salisbury Plain
Salisbury Plain, Salisbury Plain, Salisbury Plain
Salisbury Plain, Salisbury Plain, Salisbury Plain

(traduzione)

Oh, la pianura di Salisbury è desolata e spoglia
almeno così ho il cuore che molte persone dichiarano
poiché confesso in tutta onestà che non sono mai stato lì
Oh, la pianura di Salisbury è desolata e spoglia
almeno così ho il cuore che molte persone dichiarano
poiché confesso in tutta onestà che non sono mai stato lì
non un arbusto né un albero
né un cespuglio possiamo vedere
niente siepi, niente fossati, niente cancelli, niente stili
tanto meno una casa o un cottage per chilometri
è una cosa molto triste essere sorpresi sotto la pioggia
quando scende la notte sulla pianura di Salisbury
a poche miglia dalla città di Salisbury
forse hai visto quando vai in giro
le pietre erette di grande fama
e il diavolo ha osato
prendili da Kildare
si è nascosto, ha cavalcato, ha volato, così in alto
su e lontano, lontano nel cielo
Scommetto che non è mai stato sorpreso dalla pioggia
quando venne la notte sulla pianura di Salisbury
Piana di Salisbury, Piana di Salisbury, Piana di Salisbury
Piana di Salisbury, Piana di Salisbury, Piana di Salisbury
beh, sai come ci sono arrivati
Oh Salisbury Plain così desolata e spoglia
un monumento così bello e raro
e Merlino, si è precipitato qui da South Cadbury
disse per Artù e per l'Inghilterra le sue rime magiche
deve essere stato davvero lo spettacolo dei tempi
mi chiedo se siamo rimasti sorpresi dalla pioggia
quando venne la notte sulla pianura di Salisbury
Piana di Salisbury, Piana di Salisbury, Piana di Salisbury
Piana di Salisbury, Piana di Salisbury, Piana di Salisbury