Traduzione del testo della canzone Sueña Conmigo - David Moreno

Sueña Conmigo (originale)

Siento que tengo tantas cosas que decir,
Quiero llamarte pero no se si esta bien
Es mas facil cuando tu estas junto a mi
Porque si te vas, no se por donde empezar.
Solo escucha, solo escucha
Solo escucha, solo escucha.
Y suena conmigo
Y suena conmigo
Solo escucha, solo escucha
Fue el destino quien te puso frente a mi
Como una luz en una oscura soledad
Cuando tuve opcion intente explicar no supe ni empezar
Ahora te vas, y lo prefiero cantar.
Solo escucha, solo escucha
Solo escucha, solo escucha.
Y suena conmigo
Y suena conmigo
Solo escucha, solo escucha
Ven de arriba ese animo,
No te quedes nada dentro
Seas sincero con tus sentimientos
Que hable tu corazon.
Suena conmigo
Y suena conmigo
Y suena conmigo
Solo escucha.

(traduzione)

Mi sento come se avessi così tante cose da dire,
Voglio chiamarti ma non so se va bene
È più facile quando sei accanto a me
Perché se te ne vai, non so da dove cominciare.
Ascolta, ascolta
Ascolta, ascolta.
E sogna con me
E sogna con me
Ascolta, ascolta
È stato il destino a metterti di fronte a me
Come una luce in una solitudine oscura
Quando ho avuto la possibilità, ho cercato di spiegare, non sapevo nemmeno come iniziare.
Adesso te ne vai e io preferirei cantarla.
Ascolta, ascolta
Ascolta, ascolta.
E sogna con me
E sogna con me
Ascolta, ascolta
Vieni dall'alto di quello spirito,
non tenere niente dentro
sii onesto con i tuoi sentimenti
Lascia parlare il tuo cuore.
suona con me
E sogna con me
E sogna con me
Basta ascoltare.