Traduzione del testo della canzone When You Lose the One You Love Best - David Whitfield

When You Lose the One You Love Best (originale)

When you lose the one you love
How lonely life can be With just a memory
For loving?
years
Will only bring you tears
When you lose the one you love
Friends may smile at you and say
That time can heal your pain
You’ll fall in love again
But in your heart you know
It never can be so When you lose the one you love
There was someone in me
I was full of jealousy
Now we’re apart
So will you save me my friend
A million tears will mend
A broken heart
Just close your eyes to jealousy
And if you love her so Don’t ever let her go Because I know, my friend
Your happiness will end
When you lose the one you love

When You Lose the One You Love Best (traduzione)

Quando perdi la persona che ami
Come può essere solitaria la vita con solo un ricordo
Per amare?
anni
Ti porterà solo lacrime
Quando perdi la persona che ami
Gli amici potrebbero sorriderti e dire
Quel tempo può guarire il tuo dolore
Ti innamorerai di nuovo
Ma nel tuo cuore lo sai
Non potrà mai essere così quando perdi la persona che ami
C'era qualcuno in me
Ero pieno di gelosia
Ora siamo separati
Quindi mi salverai il mio amico
Un milione di lacrime si riparerà
Un cuore spezzato
Chiudi gli occhi alla gelosia
E se la ami così non lasciarla mai andare perché lo so, amico mio
La tua felicità finirà
Quando perdi la persona che ami