Traduzione del testo della canzone Dime - Daviles De Novelda

Dime (originale)

Dime, si me quieres de verdad
Si lo nuestro sí es real
Todo te lo voy a dar pa' ti
Tú dime, que tú nunca vas a cambiar
Que siempre va a ser igual
Que tú siempre me vas a amar a mí
Siento, que contigo puedo volar
Todo lo malo puedo borrar
Yo soy tu negro y tú eres mi gyal
Lento, todo tu cuerpo voy a devorar
Toda mi vida te voy a dar
Y hasta la muerte te voy a amar
Hasta la muerte voy a amarte
Esta noche te recojo que nos vamos pa' otra parte
Solo confía en mí que yo mi vida voy a darte
Mi único objetivo es tenerte pa' enamorarte
Yo voy a cuidar de ti como nadie va a cuidarte
Yo quiero sentirte
Yo solo quiero decirte
Que me estás volviendo loco
Ahora sé que el amor existe
Por eso vente a mi lao'
Me tienes enamorao'
Contigo siento que vuelo
Y por fin ya te he encontrao'
Vente, no hagas caso a la gente
Mira cómo se siente estar enamorao'
Siempre, voy a quererte siempre
Voy a abrazarte fuerte pa' que estemos pegao'
Siento, que contigo puedo volar
Todo lo malo puedo borrar
Yo soy tu negro y tú eres mi gyal
Lento, todo tu cuerpo voy a devorar
Toda mi vida te voy a dar
Y hasta la muerte te voy a amar
Baby, tú tienes lo que yo quiero
Tú eres mi gitana y yo soy tu reggaetonero
De todas las que yo he tenido eres la que prefiero
Me gusta tu carita, tus ojitos y tu pelo
Yo no sé qué tienes, ma'
Que no me importan las demás
Cuando tú pasas por mi lao', con ese tumbao'
Tienes una vaina que no se puede aguantar
Y yo quiero tenerte, yo quiero besarte
Yo quiero sentirte y suavemente acariciarte
Yo quiero vivir contigo y en un mundo aparte
Donde estemos solos y para siempre voy a amarte
Y yo quiero tenerte, yo quiero besarte
Yo quiero sentirte y suavemente acariciarte
Yo quiero vivir contigo y en un mundo aparte
Donde estemos solos y para siempre voy a amarte
Dime, si me quieres de verdad
Si lo nuestro sí es real
Todo te lo voy a dar pa' ti
Tú dime, que tú nunca vas a cambiar
Que siempre va a ser igual
Que tú siempre me vas a amar a mí
Siento, que contigo puedo volar
Todo lo malo puedo borrar
Yo soy tu negro y tú eres mi gyal
Lento, todo tu cuerpo voy a devorar
Toda mi vida te voy a dar
Y hasta la muerte te voy a amar
Oye
Dímelo, Kike
22shots a los mandos
El Daviles de Novelda
El Daviles de Novelda

Dime (traduzione)

Dimmi se mi ami davvero
Se il nostro è reale
Ti darò tutto per te
Dimmi che non cambierai mai
che sarà sempre lo stesso
Che mi amerai per sempre
Sento che con te posso volare
Posso cancellare tutto il male
Io sono il tuo nero e tu sei il mio ragazzo
Lento, tutto il tuo corpo sto per divorare
Per tutta la vita ti darò
E fino alla morte ti amerò
Fino alla morte ti amerò
Verrò a prenderti stasera perché andiamo altrove
Credimi solo che ti darò la mia vita
Il mio unico obiettivo è farti innamorare
Mi prenderò cura di te come nessuno si prenderà cura di te
Voglio sentirti
Voglio solo dirtelo
che mi stai facendo impazzire
Ora so che l'amore esiste
Ecco perché vieni da me
mi hai innamorato'
Con te mi sembra di volare
E finalmente ti ho trovato'
Dai, non prestare attenzione alle persone
Guarda come ci si sente ad essere innamorati'
Sempre, ti amerò sempre
Ti abbraccerò forte così siamo bloccati
Sento che con te posso volare
Posso cancellare tutto il male
Io sono il tuo nero e tu sei il mio ragazzo
Lento, tutto il tuo corpo sto per divorare
Per tutta la vita ti darò
E fino alla morte ti amerò
Tesoro, hai quello che voglio
Tu sei il mio gitano e io sono il tuo giocatore di reggaeton
Di tutti quelli che ho avuto, tu sei quello che preferisco
Mi piace il tuo viso, i tuoi occhi e i tuoi capelli
Non so cosa hai, ma'
Che non mi importa degli altri
Quando passi dal mio lao', con quel tumbao'
Hai un baccello che non regge
E voglio averti, voglio baciarti
Voglio sentirti e accarezzarti dolcemente
Voglio vivere con te e in un mondo a parte
Dove siamo soli e per sempre ti amerò
E voglio averti, voglio baciarti
Voglio sentirti e accarezzarti dolcemente
Voglio vivere con te e in un mondo a parte
Dove siamo soli e per sempre ti amerò
Dimmi se mi ami davvero
Se il nostro è reale
Ti darò tutto per te
Dimmi che non cambierai mai
che sarà sempre lo stesso
Che mi amerai per sempre
Sento che con te posso volare
Posso cancellare tutto il male
Io sono il tuo nero e tu sei il mio ragazzo
Lento, tutto il tuo corpo sto per divorare
Per tutta la vita ti darò
E fino alla morte ti amerò
ascolta
dimmi, kike
22 colpi ai comandi
I Daviles di Novella
I Daviles di Novella