Traduzione del testo della canzone I Surrender All - Dawn Michele, Tim Timmons

I Surrender All (originale)

When the weight of all I hold is pulling me
When the waves have grown so tall that I can’t see
You will stand before me as the water’s rising
I am not alone or out of reach
Help me to remember
When my hope is sinking
You’re the God who walks on crashing seas
Here now I surrender
All that takes me under
Your love calms a fear inside of me
I surrender all
I surrender all
There’s no other place that I would rather be
When I’m safe within the shelter of Your wings
You will stand before me as the water’s rising
I am not alone or out of reach
Help me to remember
When my hope is sinking
You’re the God who walks on crashing seas
Here now I surrender
All that takes me under
Your love calms a fear inside of me
I surrender all (Oh, I surrender)
I surrender all
Help me to remember
When my hope is sinking
You’re the God who walks on crashing seas
Here now I surrender
All that takes me under
Your love calms a fear inside of me
Help me to remember
When my hope is sinking
You’re the God who walks on crashing seas
Here now I surrender
All that takes me under
Your love calms a fear inside of me
And I surrender all
I surrender all

I Surrender All (traduzione)

Quando il peso di tutto ciò che tengo mi sta tirando
Quando le onde sono diventate così alte che non riesco a vedere
Starai davanti a me mentre l'acqua sale
Non sono solo o fuori portata
Aiutami a ricordare
Quando la mia speranza sta affondando
Sei il Dio che cammina sui mari che si infrangono
Qui ora mi arrendo
Tutto ciò che mi porta sotto
Il tuo amore calma una paura dentro di me
Mi arrendo tutto
Mi arrendo tutto
Non c'è nessun altro posto in cui preferirei essere
Quando sono al sicuro al riparo delle tue ali
Starai davanti a me mentre l'acqua sale
Non sono solo o fuori portata
Aiutami a ricordare
Quando la mia speranza sta affondando
Sei il Dio che cammina sui mari che si infrangono
Qui ora mi arrendo
Tutto ciò che mi porta sotto
Il tuo amore calma una paura dentro di me
Mi arrendo tutto (Oh, mi arrendo)
Mi arrendo tutto
Aiutami a ricordare
Quando la mia speranza sta affondando
Sei il Dio che cammina sui mari che si infrangono
Qui ora mi arrendo
Tutto ciò che mi porta sotto
Il tuo amore calma una paura dentro di me
Aiutami a ricordare
Quando la mia speranza sta affondando
Sei il Dio che cammina sui mari che si infrangono
Qui ora mi arrendo
Tutto ciò che mi porta sotto
Il tuo amore calma una paura dentro di me
E mi arrendo tutto
Mi arrendo tutto