Traduzione del testo della canzone I Belong - Tim Timmons, Amy Grant

I Belong (originale)

I see hope coming on the horizon
There’s no need for hiding
'Cause I belong
Here I am
In the presence of the great, I am
Near to your heart, oh God
I have found my joy
I’ve searched so long
In darkness I walked so far
Fighting but I’m holding on
When your love draws near
Hallelujah, I belong here
In your presence, safe and secure
I see hope coming on the horizon
There’s no need for hiding
'Cause I belong
I often fail
But daily your love prevails
Christ, my peace within
I will trust in you
In your presence, Lord
Joys will overflow
You are God and friend
I am whole again
Hallelujah, I belong here
In your presence, safe and secure
I see hope coming on the horizon
There’s no need for hiding
'Cause I belong
Oh, how could this be true?
That I belong with you
Oh, what you went through
To prove what love
How could this be true?
I belong with you
Oh, what you went through
To prove what love could do
Hallelujah, I belong here
In your presence, safe and secure
I see hope coming on the horizon
There’s no need for hiding
'Cause I belong
Hallelujah, I belong here
In your presence, safe and secure
I see hope coming on the horizon
There’s no need for hiding
'Cause I belong

I Belong (traduzione)

Vedo la speranza arrivare all'orizzonte
Non c'è bisogno di nascondersi
Perché appartengo
Eccomi qui
In presenza del grande, sono
Vicino al tuo cuore, oh Dio
Ho trovato la mia gioia
Ho cercato così a lungo
Nell'oscurità ho camminato così lontano
Combatto ma sto resistendo
Quando il tuo amore si avvicina
Alleluia, appartengo a qui
Alla tua presenza, al sicuro
Vedo la speranza arrivare all'orizzonte
Non c'è bisogno di nascondersi
Perché appartengo
Spesso fallisco
Ma ogni giorno il tuo amore prevale
Cristo, la mia pace interiore
Mi fido di te
Alla tua presenza, Signore
Le gioie traboccheranno
Sei Dio e amico
Sono di nuovo integro
Alleluia, appartengo a qui
Alla tua presenza, al sicuro
Vedo la speranza arrivare all'orizzonte
Non c'è bisogno di nascondersi
Perché appartengo
Oh, come potrebbe essere vero?
Che io appartengo a te
Oh, cosa hai passato
Per dimostrare quale amore
Come potrebbe essere vero?
Ci apparteniamo
Oh, cosa hai passato
Per dimostrare cosa può fare l'amore
Alleluia, appartengo a qui
Alla tua presenza, al sicuro
Vedo la speranza arrivare all'orizzonte
Non c'è bisogno di nascondersi
Perché appartengo
Alleluia, appartengo a qui
Alla tua presenza, al sicuro
Vedo la speranza arrivare all'orizzonte
Non c'è bisogno di nascondersi
Perché appartengo