Traduzione del testo della canzone Pawns of the Wretched - Dawn of Ashes

Pawns of the Wretched (originale)

I call your heart a void because you’ve been reprogrammed and you’re dying
inside
You have no knowledge of your own path and you’re dying inside
Your existence is to follow the thoughts of others and you’re dying inside
Shallow and empty
There is nothing inside
The filth of society
No hope for a new day is a place of corruption
You rot from within
Your values are dead and you’re dead to the world
I call your heart a void because you’ve been reprogrammed and you’re dying
inside
A machine that was taught to follow and you’re dying inside
You praise the laws of the wretched and you’re dying inside
Shallow and empty
There is nothing inside
The filth of society
No hope for a new day is a place of corruption
You rot from within
Your values are dead and you’re dead to the world
You’re fucking dead

Pawns of the Wretched (traduzione)

Chiamo il tuo cuore un vuoto perché sei stato riprogrammato e stai morendo
dentro
Non hai conoscenza del tuo percorso e stai morendo dentro
La tua esistenza è seguire i pensieri degli altri e stai morendo dentro
Poco profondo e vuoto
Non c'è niente dentro
La sporcizia della società
Nessuna speranza per un nuovo giorno è un luogo di corruzione
Tu marcisci dall'interno
I tuoi valori sono morti e tu sei morto per il mondo
Chiamo il tuo cuore un vuoto perché sei stato riprogrammato e stai morendo
dentro
Una macchina a cui è stato insegnato a seguire e stai morendo dentro
Lodi le leggi dei disgraziati e stai morendo dentro
Poco profondo e vuoto
Non c'è niente dentro
La sporcizia della società
Nessuna speranza per un nuovo giorno è un luogo di corruzione
Tu marcisci dall'interno
I tuoi valori sono morti e tu sei morto per il mondo
Sei fottutamente morto