Traduzione del testo della canzone Silence - Dawn Of Solace

Silence (originale)

Loneliness is like a netherworld
Where the dark
Is the sole spark of my soul
Breaking the waves
Forcing myself back to the real world
Before I turn into a ghost
Make the silence forever lasting
And the night to be without an end
Make the noises die, reduce the strength of their
Voice next to nothing, the chaos surrounding
Underneath the starless sky
Ash beneath my feet
Nothingness surrounds me
Underneath the starless sky
Ash beneath my feet
This grief consumes me
Walking the somber streets of the underworld
Where the dark
Where the darkness enfolds, tears me down
Waiting the pitch-black sea to drown me
Pull me in, pull me into the void
Bury inside
Underneath the starless sky
Ash beneath my feet
Nothingness surrounds me
Underneath the starless sky
Ash beneath my feet
This grief consumes me

Silence (traduzione)

La solitudine è come un oltretomba
Dove il buio
È l'unica scintilla della mia anima
Rompere le onde
Forzandomi a tornare nel mondo reale
Prima di trasformarmi in un fantasma
Fai in modo che il silenzio duri per sempre
E la notte che sarà senza fine
Fai morire i rumori, riduci la loro forza
Voce quasi nulla, il caos circostante
Sotto il cielo senza stelle
Cenere sotto i miei piedi
Il nulla mi circonda
Sotto il cielo senza stelle
Cenere sotto i miei piedi
Questo dolore mi consuma
Camminando per le strade oscure degli inferi
Dove il buio
Dove l'oscurità avvolge, mi abbatte
Aspettando che il mare nero come la pece mi affoghi
Tirami dentro, trascinami nel vuoto
Seppellire dentro
Sotto il cielo senza stelle
Cenere sotto i miei piedi
Il nulla mi circonda
Sotto il cielo senza stelle
Cenere sotto i miei piedi
Questo dolore mi consuma