Traduzione del testo della canzone Reality - Days Of Fate

Reality (originale)

The reality of it all is that reality is
What it is or what we think it is
Why are things the way they are?
Who said that the sky was in fact the sky
And not the ground that we should walk upon?
Makes you wonder, hmm?
Why is green green?
What if it’s really blue?
And is what we think we think really true?
It is said that «I think, therefore I am,»
Are we really thinking?
There’s something going on
And I don’t know what it is
There’s a change taking place in my mind
And I don’t know how I lived
Before the doors were opened
To the house of wisdom
What do you know about the chosen man?
And where in fact is the promised land?
It is said that «I think, therefore I am,»
Are we really thinking?
If we are here, then where is there?
And if in fact we’re here, then why aren’t we there?
It is said «I think, therefore I am,»
Are we really thinking?
The reality of it all is that reality is
What it is or what we think it is
Why are things the way they are?
Who has taught us all that we know now?
And is it for real?
Makes you wonder
Makes me wonder
Makes us wonder
Yeah…

Reality (traduzione)

La realtà di tutto è che la realtà è
Che cos'è o cosa pensiamo che sia
Perché le cose sono come stanno?
Chi ha detto che il cielo fosse in effetti il ​​cielo
E non il terreno su cui dovremmo camminare?
Ti viene da chiederti, eh?
Perché il verde è verde?
E se fosse davvero blu?
Ed è ciò che pensiamo di pensare davvero vero?
Si dice che «penso, quindi sono»
Stiamo davvero pensando?
Sta succedendo qualcosa
E non so cosa sia
C'è un cambiamento in corso nella mia mente
E non so come ho vissuto
Prima che le porte fossero aperte
Alla casa della saggezza
Cosa sai dell'uomo prescelto?
E dov'è infatti la terra promessa?
Si dice che «penso, quindi sono»
Stiamo davvero pensando?
Se siamo qui, allora dov'è là?
E se in effetti siamo qui, perché non ci siamo?
Si dice «penso, quindi sono»
Stiamo davvero pensando?
La realtà di tutto è che la realtà è
Che cos'è o cosa pensiamo che sia
Perché le cose sono come stanno?
Chi ci ha insegnato tutto ciò che sappiamo ora?
Ed è vero?
Ti fa meravigliare
Mi fa meravigliare
Ci fa meravigliare
Sì…