| Jeg sagde, normalt, at vi tænder, og vi bæller
| Ho detto, di solito ci accendiamo e abbaiamo
|
| Og dagen efter er det, at vi glemmer
| E il giorno dopo dimentichiamo
|
| Det' tider, hvor vi tæller og tænder
| Sono momenti in cui contiamo e ci accendiamo
|
| Det kalder jeg gode minder
| Questo è ciò che io chiamo bei ricordi
|
| Lige pludselig fuld stress, ingen plads
| All'improvviso pieno stress, niente spazio
|
| Sku ha' værdsat gode tider med legeplads
| Sku ha apprezzato i bei momenti con il parco giochi
|
| Nu tænker folk kun klash, jetset, spis Mash
| Ora la gente pensa solo a clash, jetset, eat Mash
|
| Kan ikk' undgå at være iblandt, for tænker fuck at være finans
| Non posso evitare di essere tra loro, perché penso che faccia schifo essere finanza
|
| Jeg var bedøvende — glem at være tøvende, gør hvad jeg vil Men arbejd' hårder',
| Ero intorpidito - dimentica di essere titubante, fai quello che voglio ma lavora 'di più',
|
| og se de para, kom flyvende
| e vedi de para, vieni in volo
|
| Men med de para, kommer de slanger krybende
| Ma con de para, i de serpenti strisciano
|
| De ribber dine penge og daffer, når du kradser, jeg sa', «min nigga kan du føle
| Ti rubano i soldi e ti danno fastidio quando ti gratti, ho detto, "negro mio, lo senti
|
| mig?»
| me?"
|
| Det der shit, det' for koldt
| Quella merda, fa troppo freddo
|
| Tænk j’suis, stukket med en dolk
| Pensa ai j'suis, pugnalati con un pugnale
|
| Selvgjort er velgjort er, hvad vi ligger til folket
| Fatto da sé è ben fatto è ciò che mentiamo alle persone
|
| Ny mand er social af natur, rykker kun med et hold
| New man è sociale per natura, si muove solo con una squadra
|
| Men mit sjette sans bli’r ved med at benægt
| Ma il mio sesto senso continua a negare
|
| For folk de ligger movie med lidt ekstra effekt
| Per chi ama i film con un po' di effetto in più
|
| Så glem om hænge i de forskellige mængder
| Quindi dimentica di appendere i vari importi
|
| Eow, Kwame ringer: Ja nigga, hva' har du tænkt dig?
| Eow, Kwame chiama: Sì negro, cosa stai combinando?
|
| Nigga, stik mig bare et kald, kald
| Negro, chiamami, chiama
|
| Hvis du vil hæng', snak' penge i mit øre | Se vuoi restare impiccato, parlami di soldi nell'orecchio |
| Krid, stik mig bare et kald
| Chalk, chiamami
|
| Hvis du er frisk på at ram' noget skørt
| Se sei pronto per colpire qualcosa di pazzo
|
| Normalt, at vi tænder, og vi bæller
| Di solito, che accendiamo e suoniamo
|
| Og dagen efter er det, at vi glemmer
| E il giorno dopo dimentichiamo
|
| Jeg sagde, det' tider, hvor vi tæller og tæller
| Ho detto, sono momenti in cui contiamo e contiamo
|
| Det kalder jeg gode minder
| Questo è ciò che io chiamo bei ricordi
|
| Jeg sagde, «normalt, at vi tænder og vi bæller»
| Ho detto, «normalmente, accendiamo e suoniamo»
|
| Og dagen efter er det, at vi glemmer
| E il giorno dopo dimentichiamo
|
| Det' tider, hvor vi tæller, og vi tæller
| Sono le volte che contiamo e contiamo
|
| Det kalder jeg gode minder
| Questo è ciò che io chiamo bei ricordi
|
| Fuck nigga, jeg har nogle tanker vi skal skrotte
| Cazzo negro, ho dei pensieri che dobbiamo scartare
|
| Lad os lave en 2 bobs eller finde en Jac, vi kan puffe
| Facciamo un 2 bob o troviamo un Jack che possiamo sbuffare
|
| Før var det kur, men nu kan jeg ikke stoppe
| Prima era una cura, ma ora non riesco a fermarmi
|
| Og når hanen galer, er stressen ikke kvit men dobbelt op'
| E quando il gallo canta, lo stress non è sparito ma raddoppiato'
|
| Snart slår det klik, oh shit, så lad os la' det ligge
| Presto scatterà, oh merda, lasciamolo
|
| Din dame giver mig det blik, oh shit, hun har brug for pik
| La tua signora mi fa quello sguardo, oh merda, ha bisogno di un cazzo
|
| Damer går i split, den dag neger bli’r et hit
| Le donne vanno in spaccata, quel giorno il negro sarà un successo
|
| Besked på telefonen, oh shit, kald det ekstra jet
| Messaggio sul telefono, oh merda, chiama quel jet in più
|
| Flere drenge, flere problemer, fuck it, vi ordner det sener'
| Più ragazzi, più problemi, fanculo, lo aggiusteremo più tardi'
|
| Så kridz stik mig bare et kald, hvis du' frisk på at se mig
| Quindi, Kridz, chiamami se hai voglia di vedermi
|
| Tro mig, vi rammer drømmeland ligesom
| Fidati di me, stiamo raggiungendo il mondo dei sogni proprio così
|
| Men ikk' for mange følelser — jeg' ikk' Rasmus Seebach
| Ma non troppe emozioni - io non Rasmus Seebach
|
| Glem Aranen, tror du selv | Dimentica l'Aranen, pensi a te stesso |
| Stadig lige fra bunden, prøver stadig at få mer'
| Ancora dal basso, ancora cercando di ottenere di più'
|
| Attituden den er her, plus lyden den markerer
| L'atteggiamento è qui, oltre al suono che segna
|
| (D-D-D-Dayson, man) Behøver jeg sige mer'?
| (D-D-D-Dayson, amico) Devo aggiungere altro?
|
| Stik mig bare et kald, kald
| Fammi solo una chiamata, chiama
|
| Hvis du vil hæng', snak' penge i mit øre
| Se vuoi restare impiccato, parlami di soldi nell'orecchio
|
| Krid stik mig bare et kald, kald
| Chalk, chiamami, chiama
|
| Hvis du er frisk på at ram' noget skørt
| Se sei pronto per colpire qualcosa di pazzo
|
| Stik mig bare et kald, kald
| Fammi solo una chiamata, chiama
|
| Hvis du vil hæng', snak' penge i mit øre
| Se vuoi restare impiccato, parlami di soldi nell'orecchio
|
| Krid stik mig bare et kald, kald
| Chalk, chiamami, chiama
|
| Hvis du er frisk på at ram' noget skørt
| Se sei pronto per colpire qualcosa di pazzo
|
| Fra Sudan fra Palæstina til Danmark
| Dal Sudan alla Palestina alla Danimarca
|
| Hva' så Days', god kamp
| Che succede Days', buon combattimento
|
| Lige meget hvad der sker, du ved, vi regulerer
| Qualunque cosa accada, sai che noi regoliamo
|
| Det' i min lomme, ligesom vi opererer
| È nella mia tasca, proprio come operiamo
|
| Samler på nuller, smuthuller og komprimere
| Raccoglie null, scappatoie e comprime
|
| Ubetvivlet med garantier
| Senza dubbio con garanzie
|
| Uden om systemet, vi har ikk' brug for industien
| Al di fuori del sistema, non abbiamo bisogno dell'industria
|
| Banede vejen første milla 9
| Ha spianato la strada per il primo miglio 9
|
| DK er fyldt med hoes, fyldt med stoffer
| DK è pieno di puttane, pieno di droga
|
| Der' mega meget sprut, tror I, festen stopper?
| C'è un sacco di alcol, pensi che la festa si fermerà?
|
| Triller rundt og slipper CO2, perker lad være med at glo
| Gira e rilascia CO2, i vantaggi non si illuminano
|
| Du kan T-R-O, nævn mit navn — tjek deres reaktion
| Puoi T-R-O, menzionare il mio nome — controlla la loro reazione
|
| Hvorfor så nobel, er det bare fordi, vi' så smukke?
| Perché così nobile, è solo perché siamo così belli?
|
| Hun er på den som en nikkedukke druknet i suppe | Ci sta sopra come una bambola che annuisce affogata nella zuppa |
| For der' ingen rapper, der taler sandt, gi’r blod på tanden
| Perché nessun rapper che dice la verità dà sangue ai suoi denti
|
| Og hvis du lyder relevant — stik mig bare et kald | E se sembri pertinente, chiamami |