Traduzione del testo della canzone Холодные капли - DAZARI

Холодные капли (originale)

В толпе не найти знакомых глаз
Тут нет своих, тут всегда всё в первый раз
Мы без движений летим в осколках фраз, плывёт контраст
И эта ночь сегодня поёт для нас, только для нас
Холодные капли нас заденут вряд ли
Мы в клубе под чёрной Луной
Улётные кадры, вкус твоей помады
Зови меня за собой
Холодные капли нас заденут вряд ли
Мы в клубе под чёрной Луной
Улётные кадры, вкус твоей помады
Зови меня за собой
Мы одни на этой тусе
— Один в один, как ты
Мы все будто чьи-то плюсы
За вход никто не заплатил
Алкоголь больше не тащит
Над нами небо швепс-гранат
Эта ночь как чёрный ящик
И мы повторим опять
В толпе не найти знакомых глаз
Тут нет своих, тут всегда все в первый раз
Мы без движений летим в осколках фраз, плывет контраст
И эта ночь сегодня поёт для нас, только для нас
Холодные капли нас заденут вряд ли
Мы в клубе под чёрной луной
Улётные кадры, вкус твоей помады
Зови меня за собой
Холодные капли нас заденут вряд ли
Мы в клубе под чёрной луной
Улётные кадры, вкус твоей помады
Зови меня за собой
Разве было всё напрасно
Каждый обнажённый шаг
Твоя кожа в ярко-красном
Как пылающий ландшафт
С неба мои слёзы счастья
Эти капли по щекам
Ты моя вера и жажда
И мы платим по счетам
В толпе не найти знакомых глаз
Тут нет своих, тут всегда все в первый раз
Мы без движений летим в осколках фраз, плывет контраст
И эта ночь сегодня поёт для нас, только для нас
Холодные капли нас заденут вряд ли
Мы в клубе под чёрной луной
Улётные кадры, вкус твоей помады
Зови меня за собой
Холодные капли нас заденут вряд ли
Мы в клубе под чёрной луной
Улётные кадры, вкус твоей помады
Зови меня за собой

(traduzione)

Non ci sono occhi familiari nella folla
Non ci sono amici qui, tutto è sempre la prima volta qui
Voliamo senza movimento in frammenti di frasi, contrasti galleggianti
E questa notte canta per noi oggi, solo per noi
È improbabile che le gocce fredde ci tocchino
Siamo nel club sotto la luna nera
Scatti volanti, il gusto del tuo rossetto
Chiamami per te
È improbabile che le gocce fredde ci tocchino
Siamo nel club sotto la luna nera
Scatti volanti, il gusto del tuo rossetto
Chiamami per te
Siamo soli in questa festa
- Uno a uno, come te
Siamo tutti come i vantaggi di qualcuno
Nessuno ha pagato per l'ingresso
L'alcol non trascina più
Sopra di noi c'è il cielo di schweppes-granato
Questa notte è come una scatola nera
E lo ripeteremo ancora
Non ci sono occhi familiari nella folla
Non ci sono amici qui, tutto è sempre la prima volta qui
Voliamo senza movimento in frammenti di frasi, contrasti galleggianti
E questa notte canta per noi oggi, solo per noi
È improbabile che le gocce fredde ci tocchino
Siamo nel club sotto la luna nera
Scatti volanti, il gusto del tuo rossetto
Chiamami per te
È improbabile che le gocce fredde ci tocchino
Siamo nel club sotto la luna nera
Scatti volanti, il gusto del tuo rossetto
Chiamami per te
È stato tutto inutile
Ogni passo nudo
La tua pelle è rosso vivo
Come un paesaggio in fiamme
Dal cielo le mie lacrime di felicità
Queste gocce sulle guance
Tu sei la mia fede e sete
E paghiamo i conti
Non ci sono occhi familiari nella folla
Non ci sono amici qui, tutto è sempre la prima volta qui
Voliamo senza movimento in frammenti di frasi, contrasti galleggianti
E questa notte canta per noi oggi, solo per noi
È improbabile che le gocce fredde ci tocchino
Siamo nel club sotto la luna nera
Scatti volanti, il gusto del tuo rossetto
Chiamami per te
È improbabile che le gocce fredde ci tocchino
Siamo nel club sotto la luna nera
Scatti volanti, il gusto del tuo rossetto
Chiamami per te