Traduzione del testo della canzone Pina Colada - DAZARI

Pina Colada (originale)

Южный ветер и море
Белые майки, синие джинсы
Ты появился в лучах Боссановы
Такой взгляд я не видела в жизни
Наши тела сплелись в диком танце
Под мотивы радиостанций
Намекаешь, что хочешь остаться
Посылая ритмы вибраций
Я точно не против
Мы так друг другу подходим
В мире свободы
Склеили судьбы на годы
Моя одежда пропахла тобой
Она напомнит мне лучшую ночь
Ну, а когда мы увидимся вновь
Солнце прогонит из города дождь
Мы в бликах заката
Глоток лимонада
Мне большего надо
С тобой-ой-ой-ой
Ты — Pina Colada
Ты — вкус шоколада
Мне большего надо
С тобой-ой-ой-ой-ой
Ты моё тёплое лето
Моего солнца секунды
Я найду тебя на краю света
Когда закончатся будни
С нами гуляет чистое небо
Лазурный берег покажет сказки
Волосы гладят ладони ветра
Вслед напевая мотив мексиканский
Мы танцуем под шум водопада
Наши слова из прибрежных баллад
Я украду тебя из того сада
Нас не найдут в пряной дымке лампад
Я расскажу про чудеса света
Ведь одно из них в моих руках
Ты так прекрасна, когда раздета
Вместе огонь и лихая река
Мы в бликах заката
Глоток лимонада
Мне большего надо
С тобой-ой-ой-ой
Ты — Pina Colada
Ты — вкус шоколада
Мне большего надо
С тобой-ой-ой-ой-ой
Мы в бликах заката
Глоток лимонада
Мне большего надо
С тобой-ой-ой-ой
Ты — Pina Colada
Ты — вкус шоколада
Мне большего надо
С тобой-ой-ой-ой-ой

Pina Colada (traduzione)

Mare e vento del sud
Magliette bianche, blue jeans
Sei apparso nei raggi della Bossanova
Non ho mai visto uno sguardo simile in vita mia
I nostri corpi si intrecciavano in una danza sfrenata
Sotto i motivi delle stazioni radio
suggerendo che vuoi restare
Invio di ritmi di vibrazioni
Sicuramente non mi dispiace
Siamo così perfetti l'uno per l'altro
Nel mondo della libertà
Destino incollato per anni
I miei vestiti odoravano di te
Mi ricorderà la notte migliore
Bene, quando ci rivedremo
Il sole scaccerà la pioggia fuori dalla città
Siamo nel bagliore del tramonto
sorso di limonata
Ho bisogno di più
Con te-oh-oh-oh
Tu sei Pina Colada
Tu sei il gusto del cioccolato
Ho bisogno di più
Con te-oh-oh-oh-oh
Sei la mia calda estate
Il mio sole è un secondo
Ti troverò alla fine del mondo
Quando i giorni saranno finiti
Un cielo sereno cammina con noi
La Costa Azzurra mostrerà le fiabe
I capelli accarezzano le palme del vento
Seguendo la melodia messicana
Balliamo al suono di una cascata
Le nostre parole dalle ballate costiere
Ti ruberò da quel giardino
Non ci ritroveremo nella foschia speziata delle lampade
Ti parlerò delle meraviglie del mondo
Dopotutto, uno di loro è nelle mie mani
Sei così bella quando sei nuda
Insieme fuoco e fiume impetuoso
Siamo nel bagliore del tramonto
sorso di limonata
Ho bisogno di più
Con te-oh-oh-oh
Tu sei Pina Colada
Tu sei il gusto del cioccolato
Ho bisogno di più
Con te-oh-oh-oh-oh
Siamo nel bagliore del tramonto
sorso di limonata
Ho bisogno di più
Con te-oh-oh-oh
Tu sei Pina Colada
Tu sei il gusto del cioccolato
Ho bisogno di più
Con te-oh-oh-oh-oh