Traduzione del testo della canzone Sign Of The Dark - De Infernali

Sign Of The Dark (originale)

This is the path of the strong
marked with glory and grace for long.
I have heard my destiny’s voice,
and heard my master’s call, I will not fall…
This is the path of the strong
the road I was set to wander in
with glory in sight and pleasure to sin,
I’ve wandered here for long
Branded with the Devil’s mark,
We know it’s the sign of the dark.
Towards the end I carry on
and with pride I march ahead.
Knowing my destiny has been inbred,
knowing in fact that I’ve already won.
The star I beseech leads me through.
I know I`m among the chosen few.
And with pride I march ahead
knowing my destiny has been inbred.

(traduzione)

Questa è la via del forte
segnato di gloria e grazia per lungo tempo.
Ho sentito la voce del mio destino,
e ho sentito la chiamata del mio padrone, non cadrò...
Questa è la via del forte
la strada in cui ero destinato a vagare
con gloria in vista e piacere di peccare,
Ho vagato qui per molto tempo
Marchiato con il marchio del Diavolo,
Sappiamo che è il segno dell'oscurità.
Verso la fine vado avanti
e con orgoglio vado avanti.
Sapendo che il mio destino è stato innato,
sapendo di fatto che ho già vinto.
La stella che imploro mi conduce attraverso.
So di essere tra i pochi eletti.
E con orgoglio vado avanti
sapendo che il mio destino è stato innato.