Traduzione del testo della canzone Roky Said - Dead Ghosts

Roky Said (originale)

It’s so easy to lead when there’s no one in line
Don’t forget Roky said to leave your body behind
Believe me I’ll be down on the floor
You won’t think about me anymore
You leave me low, no hope, alone forever
But don’t close your eyes
Just come over, that way you’ll find
That there’s no one else
When the sun goes down
It gets colder in this town
And still there’s no one else
The sun scrapes over the sky as your friends move along
And don’t forget Roky said you’re gonna miss me when I’m gone
Girl I’m six feet in the ground
There’s no pick me up for me in this town
Just leave me low
No hope, alone forever

Roky Said (traduzione)

È così facile guidare quando non c'è nessuno in fila
Non dimenticare che Roky ha detto di lasciare il tuo corpo alle spalle
Credimi, sarò a terra
Non penserai più a me
Mi lasci basso, senza speranza, solo per sempre
Ma non chiudere gli occhi
Vieni qui, così troverai
Che non c'è nessun altro
Quando il sole cala
Fa più freddo in questa città
E ancora non c'è nessun altro
Il sole gratta il cielo mentre i tuoi amici si muovono
E non dimenticare che Roky ha detto che ti mancherò quando me ne sarò andato
Ragazza, sono a un metro e ottanta sottoterra
Non c'è modo di venirmi a prendere in questa città
Lasciami solo basso
Nessuna speranza, solo per sempre