Traduzione del testo della canzone Crooks - Dead Harts

Crooks (originale)

I hate to break this to you
The way this train is rolling is clearly out of your reach
We can’t afford to drag our feet
Now we’re reborn
Upon our sides is yet another thorn
Just when you thought I’d let my guard down
I stop you right in your tracks
Too many times I’ve made a rod for my own back
But now I’m still here walking down these streets with my fucking head held high
No feeling of defeat, just an overwhelming rush of relief
To know you’re gone and know you’re never coming back
So sick of your empty threats and shooting the shit
So do your fucking worst bitch
Let it be, the past is dead we’re history
Let it be, I’m stronger now you will see
Let it be, you’ll move on eventually
Let it be, the past is dead we’re history

(traduzione)

Odio dirlo a te
Il modo in cui questo treno sta andando è chiaramente fuori dalla tua portata
Non possiamo permetterci di trascinare i piedi
Ora siamo rinati
Dai nostri fianchi c'è ancora un'altra spina
Proprio quando pensavi che avrei abbassato la guardia
Ti fermo sulle tue tracce
Troppe volte ho fatto una canna per la mia schiena
Ma ora sono ancora qui a camminare per queste strade con la mia fottuta testa alta
Nessuna sensazione di sconfitta, solo una travolgente corsa di sollievo
Sapere che te ne sei andato e sapere che non tornerai mai più
Così stufo delle tue minacce vuote e del tiro a segno
Quindi fai la tua fottuta puttana peggiore
Lascia che sia, il passato è morto siamo storia
Lascia che sia, ora sono più forte vedrai
Lascia che sia, alla fine andrai avanti
Lascia che sia, il passato è morto siamo storia