Traduzione del testo della canzone Eulogy - Dead Horse

Eulogy (originale)

Are you happy?
Are you content?
Well I feel like a
Goddamn dog
Trapped behind a fence
I’m a poor unfeeling bastard
& I don’t care
What happens after
Roll in the dead
Made yourself a bed.
Huh?
Your life was shorter
Than expected
Open the door…
As this hell begins
It no sooner ends
Increments of peace
Increments of pain
Wished to hell he’d die
Was the real lie
Told his final words
To just some worthless girl
Waved the passing time
Sucked his bygones dry
Swallowed whole by life
Pathetic insect you are
Impervious circle of unrest
Sea of regret
Insideous heap of torment
Resting hideous strips of flesh
& the roaches can live
Without heads
Says the revolver clenched
In his hands
You scratch my back
& I’ll claw your eyes out
Leave them
Drenched in anguish
'Cause only humans cry
When human’s die
Laughing

Eulogy (traduzione)

Sei felice?
Sei contento?
Beh, mi sento come un
Maledetto cane
Intrappolato dietro una recinzione
Sono un povero insensibile bastardo
& Non mi interessa
Cosa succede dopo
Rotola nei morti
Fatti un letto.
Eh?
La tua vita è stata più breve
Del previsto
Apri la porta…
All'inizio di questo inferno
Non finisce prima
Incrementi di pace
Incrementi di dolore
Desiderava all'inferno che morisse
Era la vera bugia
Ha detto le sue ultime parole
Solo a una ragazza senza valore
Agitò il tempo che passa
Ha risucchiato il suo passato
Ingoiato intero dalla vita
Insetto patetico che sei
Circolo impervio di disordini
Mare di rammarico
Mucchio di tormento insidioso
Riposano orribili strisce di carne
e gli scarafaggi possono vivere
Senza teste
Dice che il revolver è chiuso
Nelle sue mani
Mi gratti la schiena
e ti strapperò gli occhi
Lasciali
Intriso di angoscia
Perché solo gli umani piangono
Quando gli umani muoiono
Ridendo