Traduzione del testo della canzone The Floating Dagger - Dead Rider

The Floating Dagger (originale)

By the time I took my place in line
They had locked the doors behind
Past due, the midday sun was makin' 'em sweat
I didn’t mind gettin' baked too — ooh!
And one by one we made our way to the trap
You could hear their voices through the window
You could easily hear the pop — pop — pop
Oh I waited so long I sold my clock
I thought they’d never stop
Well all they had was fast and loud
And just this once I was glad I’d seen it all before
They stretched and flexed — I just relaxed
They watched me — I stayed still as steel
They don’t realize it — I got all their prizes
And I waited long enough to die!
They run to the shore — I stay in the pool
On the patio with the piano
And I’m watching them all fold
Now I roll up to the mark hold my arm out
Take an eyelid
And squeeze

The Floating Dagger (traduzione)

Quando ho preso il mio posto in fila
Avevano chiuso a chiave le porte dietro
Scaduta, il sole di mezzogiorno li faceva sudare
Anche a me non importava di essere sfornato - ooh!
E uno per uno ci siamo fatti strada verso la trappola
Si sentivano le loro voci attraverso la finestra
Potresti facilmente sentire il pop - pop - pop
Oh, ho aspettato così tanto che ho venduto il mio orologio
Pensavo che non si sarebbero mai fermati
Bene, tutto ciò che avevano era veloce e rumoroso
E solo questa volta sono stato felice di aver visto tutto prima
Si allungavano e si flettevano, io mi sono semplicemente rilassato
Mi hanno osservato, sono rimasto immobile come l'acciaio
Non se ne rendono conto — ho ottenuto tutti i loro premi
E ho aspettato abbastanza a lungo per morire!
Corrono verso la riva, io resto in piscina
Nel patio con il pianoforte
E li sto guardando tutti piegarsi
Ora mi arrotolo fino al segno e tengo il braccio disteso
Prenditi una palpebra
E spremere