Traduzione del testo della canzone Dead Skin Mask - Unanimated

Dead Skin Mask (originale)

How I’ve waited for you to come
I’ve been here all alone
Now that you’ve arrived
Please stay a while
And I promise I won’t keep you long
I’ll keep you forever
Graze the skin with my finger tips
The brush of dead cold flesh pacifies the
means
Provoking images delicate features so smooth
A pleasant fragrance in the light of the moon
Dance with the dead in my dreams
Listen to their hallowed screams
The dead have taken my soul
Temptation’s lost all control
Simple smiles elude psychotic eyes
Lose all mind control rationale declines
Empty eyes enslave the creations
Of placid faces and lifeless pageants
In the depths of a mind insane
Fantasy and reality are the same
Graze the skin with my finger tips
The brush of dead warm flesh pacifies the means
Incised members ornaments on my being
Adulating the skin before me
Simple smiles elude psychotic eyes
Lose all mind control rationale declines
Empty eyes enslave the creations
Of placid faces and lifeless pageants
Dance with the dead in my dreams (Hello? Hello Mr Gein?)
Listen to their hollowed screams (Mr Gein?)
The dead have taken my soul (Lemme out of here Mr Gein)
Temptation’s lost all control (Mr Gein? I don’t wanna play anymore Mr Gein)
(Dance with the dead in my dreams (Mr Gein, it’s not any fun anymore,)
Listen to their hollowed screams (I don’t want to play anymore Mr Gein)
The dead have taken my soul (Mr Gein? Lemme out of here Mr Gein)
Temptation’s lost all control) (Lemme out, LEMMMMEEE OOUUUUUUTTT!)

Dead Skin Mask (traduzione)

Come ho aspettato che venissi
Sono stato qui tutto solo
Ora che sei arrivato
Per favore, resta un po'
E ti prometto che non ti tratterrò a lungo
ti terrò per sempre
Sfrega la pelle con la punta delle dita
Il pennello di carne fredda e morta pacifica il
si intende
Provocando immagini delicate caratteristiche così morbide
Una piacevole fragranza alla luce della luna
Balla con i morti nei miei sogni
Ascolta le loro urla consacrate
I morti hanno preso la mia anima
La tentazione ha perso il controllo
I sorrisi semplici sfuggono agli occhi psicotici
Perdi tutti i declini logici del controllo mentale
Gli occhi vuoti asserviscono le creazioni
Di facce placide e rievocazioni senza vita
Nel profondo di una mente folle
Fantasia e realtà sono la stessa cosa
Sfrega la pelle con la punta delle dita
La spazzola di carne calda e morta pacifica i mezzi
I membri incisi sono ornamenti sul mio essere
Adulazione della pelle davanti a me
I sorrisi semplici sfuggono agli occhi psicotici
Perdi tutti i declini logici del controllo mentale
Gli occhi vuoti asserviscono le creazioni
Di facce placide e rievocazioni senza vita
Balla con i morti nei miei sogni (Ciao? Ciao Mr Gein?)
Ascolta le loro urla vuote (Mr Gein?)
I morti hanno preso la mia anima (Lasciami fuori di qui signor Gein)
La tentazione ha perso il controllo (Mr Gein? Non voglio più giocare Mr Gein)
(Balla con i morti nei miei sogni (Mr Gein, non è più divertente)
Ascolta le loro urla vuote (non voglio più suonare Mr Gein)
I morti hanno preso la mia anima (Mr Gein? Fammi uscire di qui Mr Gein)
La tentazione ha perso il controllo) (Lascia perdere, LEMMMMEEE OOUUUUUUTTT!)