Traduzione del testo della canzone Blood Of The Moon - Dead To Fall

Blood Of The Moon (originale)

Are we going to die?
I think so.
Going nowhere fast, as if it’s all we know
Tied up, beaten, tortured, with no place else to go We’ve all been through this, some with scars to show
Driving forward, falling towards impending doom
Intoxicated by the blood of the moon
I’ve driven in the final nail into my coffin
My head is killing me, reminding me Of what I have done to myself
This is the end of life as we know it Following the path chosen by our guide
A giant of a man, living two different lives
Not a moment’s grace, this is where we draw the line
Face our fears or face the facts, this is where we die
We’re on our own
But in this together
This is the end, prepare to die

Blood Of The Moon (traduzione)

Stiamo per morire?
Credo di si.
Non andare da nessuna parte velocemente, come se fosse tutto ciò che sappiamo
Legato, picchiato, torturato, senza nessun altro posto dove andare Abbiamo passato tutti questo, alcuni con cicatrici da mostrare
Guidando in avanti, cadendo verso il destino imminente
Inebriato dal sangue della luna
Ho piantato l'ultimo chiodo nella mia bara
La mia testa mi sta uccidendo, ricordandomi cosa mi sono fatto
Questa è la fine della vita come la conosciamo seguendo il percorso scelto dalla nostra guida
Un gigante di uomo, che vive due vite diverse
Non un momento di grazia, è qui che tracciamo la linea
Affronta le nostre paure o affronta i fatti, è qui che moriamo
Siamo da soli
Ma in questo insieme
Questa è la fine, preparati a morire