Testi di Like a Nightmare -

Like a Nightmare (originale)

CRACKING UNDER THE PRESSURE, RISING UP
AND GETTING UNDERNEATH YOUR SKIN
FEEL IT TURN INTO LEATHER
WATCH IT PEELING OFF THE BROKEN BONES
OF A DISCOUNT SOUL, FOREVER
I’LL ALWAYS BE THE ONE
TO WATCH YOU FALL APART
THEN TRY TO KEEP IT TOGETHER
AT THE BOTTOM IN THE ENDLESS DARK
OF AN EMPTY HEART
I TAKE IT TO THE EDGE
I DO IT TILL IT BLEEDS
I PUSH IT TO THE LIMIT
I AIN’T NEVER GONNA SLEEP
I’M DYING FOR A FIGHT
I’M LIVING ON THE RUN
‘CAUSE IT’S HARD TO SEE THE LIGHT DOWN
THE BARREL OF A GUN
I TAKE IT LIKE A DRUG TO TRY TO KILL THE PAIN
ADDICTED TO THE DAMAGE I AIN’T NEVER GONNA CHANGE
‘CAUSE WHAT I WANT IS HAUNTING ME
LIKE A NIGHTMARE
GIVING INTO THE PLEASURE, LIKE A
SLIVER DIGGING UNDERNEATH MY SKIN
I’M FEELING BETTER THAN EVER
DRAG MYSELF ACROSS A CONCRETE FLOOR
THROUGH OPEN DOOR, FOREVER
YOU’LL ALWAYS BE THE ONE TO MAKE ME FALL APART, GOTTA KEEP IT TOGETHER
AT THE BOTTOM OF THE ENDLESS DARK
FEEL THE FIRE START
I TAKE IT TO THE EDGE
I DO IT TILL IT BLEEDS
I PUSH IT TO THE LIMIT
I AIN’T NEVER GONNA SLEEP
I’M DYING FOR A FIGHT
I’M LIVING ON THE RUN
‘CAUSE IT’S HARD TO SEE THE LIGHT DOWN
THE BARREL OF A GUN
I TAKE IT LIKE A DRUG TO TRY TO KILL THE PAIN
ADDICTED TO THE DAMAGE I AIN’T NEVER GONNA CHANGE
‘CAUSE WHAT I WANT IS HAUNTING ME
LIKE A NIGHTMARE
I TAKE IT TO THE EDGE
I DO IT TILL IT BLEEDS
I PUSH IT TO THE LIMIT
I AIN’T NEVER GONNA SLEEP
I’M DYING FOR A FIGHT
I’M LIVING ON THE RUN
‘CAUSE IT’S HARD TO SEE THE LIGHT DOWN
THE BARREL OF A GUN
I TAKE IT LIKE A DRUG TO TRY TO KILL THE PAIN
ADDICTED TO THE DAMAGE I AIN’T NEVER GONNA CHANGE
‘CAUSE WHAT I WANT IS HAUNTING ME
LIKE A NIGHTMARE
LIKE A NIGHTMARE

(traduzione)

CRACKING SOTTO LA PRESSIONE, SALITA
E SOTTO LA PELLE
SENTILO TRASFORMARE IN PELLE
GUARDA LO STACCO DALLE OSSA ROTTE
DI UN'ANIMA SCONTATA, PER SEMPRE
SARO' SEMPRE QUELLO
PER GUARDARTI CADERE A PARTE
ALLORA PROVA A TENERE INSIEME
IN FONDO NEL BUIO INFINITO
DI CUORE VUOTO
LO PORTO AL BORDO
LO FACCIO FINO A CHE SANGUE
LO SPINGO AL LIMITE
NON DORMIRÒ MAI
STO MORENDO PER UNA LOTTA
STO VIVENDO DI CORSA
PERCHÉ È DIFFICILE VEDERE LA LUCE GIÙ
LA CANNA DI UNA PISTOLA
LO PRENDO COME UNA DROGA PER CERCARE DI UCCIDERE IL DOLORE
DIPENDENTE AL DANNO, NON CAMBIERÒ MAI
PERCHE' QUELLO CHE VOGLIO MI STA PERSEGUENDO
COME UN INCUBO
CEDERE AL PIACERE, COME A
NASTRO CHE SCAVANO SOTTO LA MIA PELLE
MI SENTI MEGLIO CHE MAI
TRASCINARMI SU UN PAVIMENTO DI CEMENTO
ATTRAVERSO LA PORTA APERTA, PER SEMPRE
SARAI SEMPRE TU QUELLO CHE MI FARÀ A PARTE, DEVO TENERE INSIEME
SUL FONDO DELL'OSCURITÀ INFINITA
SENTI IL FUOCO INIZIARE
LO PORTO AL BORDO
LO FACCIO FINO A CHE SANGUE
LO SPINGO AL LIMITE
NON DORMIRÒ MAI
STO MORENDO PER UNA LOTTA
STO VIVENDO DI CORSA
PERCHÉ È DIFFICILE VEDERE LA LUCE GIÙ
LA CANNA DI UNA PISTOLA
LO PRENDO COME UNA DROGA PER CERCARE DI UCCIDERE IL DOLORE
DIPENDENTE AL DANNO, NON CAMBIERÒ MAI
PERCHE' QUELLO CHE VOGLIO MI STA PERSEGUENDO
COME UN INCUBO
LO PORTO AL BORDO
LO FACCIO FINO A CHE SANGUE
LO SPINGO AL LIMITE
NON DORMIRÒ MAI
STO MORENDO PER UNA LOTTA
STO VIVENDO DI CORSA
PERCHÉ È DIFFICILE VEDERE LA LUCE GIÙ
LA CANNA DI UNA PISTOLA
LO PRENDO COME UNA DROGA PER CERCARE DI UCCIDERE IL DOLORE
DIPENDENTE AL DANNO, NON CAMBIERÒ MAI
PERCHE' QUELLO CHE VOGLIO MI STA PERSEGUENDO
COME UN INCUBO
COME UN INCUBO