Traduzione del testo della canzone Melancholy Oxidase - Dealer, Dealer feat. Travis Tabron

Melancholy Oxidase (originale)

Let me dissipate, into violent distortion
The pacifying taste of blood and the sulfur
With pale knuckles, comes a skyline bruise
Stutter in these forms, of bleak and desperate hues
Grit teeth, to display dissatisfaction
I felt your spirit shift, it showed me I am at fault
A failure by choice- I am what I manifest
Spinning lead
When will it disperse inside my head?
Force it’s course.
To a state of reason
Force it’s course.
In which I cease to be
Say if you met me now?
What could you even say?
Rewind it and rearrange, Chemical disarray
Yeah
Click Click Click
Click Click
Click BOOM
Say if I met you now?
What could you even say?
Selfless now selfish, with a different face
How’s all this?
Your «predetermined fate»
Let me dissipate
I now know why we are like this
Fallen in love with our vices
I’ve forcefully dehisced the wound
To remind me what not to do
I cannot fall for this
I cannot fall for the vice
And I cannot fall for you
For you
Evade the feeling I was never good enough
But that’s only changing the fact to fiction
Evade the feeling I was never good enough
But that’s only lying by omission
I met with death in a bathroom stall
Dripping with blood like kerosene doused the
Shattered lens of intoxication brought on by the bitter taste of you
How could you ever love me?
I’m still fucking nothing
How could you ever love me?
I’m still fucking nothing

Melancholy Oxidase (traduzione)

Fammi dissipare, in una violenta distorsione
Il sapore pacificante del sangue e dello zolfo
Con le nocche pallide, arriva un livido sullo skyline
Balbetta in queste forme, di tinte fosche e disperate
Stringi i denti, per mostrare insoddisfazione
Ho sentito il tuo spirito cambiare, mi ha mostrato che sono in colpa
Un fallimento per scelta: io sono ciò che manifesto
Piombo rotante
Quando si disperderà nella mia testa?
Forza è corso.
A uno stato di ragione
Forza è corso.
In cui smetto di essere
Dimmi se mi hai incontrato ora?
Cosa potresti anche dire?
Riavvolgilo e riordina, Disordine chimico
Sì
Fare clic su Fare clic su Fare clic
Fare clic su Fare clic
Fare clic su BRACCIO
Dici se ti ho incontrato ora?
Cosa potresti anche dire?
Altruista ora egoista, con una faccia diversa
Come va tutto questo?
Il tuo «destino predeterminato»
Fammi dissipare
Ora so perché siamo così
Innamorati dei nostri vizi
Ho deiscente con forza la ferita
Per ricordarmi cosa non fare
Non posso innamorarmi di questo
Non posso innamorarmi del vizio
E non posso innamorarmi di te
Per te
Evita la sensazione di non essere mai stato abbastanza bravo
Ma questo sta solo cambiando il fatto in finzione
Evita la sensazione di non essere mai stato abbastanza bravo
Ma sta solo mentendo per omissione
Ho incontrato la morte in un bagno
Gocciolante di sangue come il cherosene inzuppava il
Lente infranta dell'ebbrezza provocata dal tuo sapore amaro
Come potresti mai amarmi?
Non sto ancora scopando niente
Come potresti mai amarmi?
Non sto ancora scopando niente