Testi di Diluted -

Diluted (originale)

We have survived this life so far,
But how far have we really come?
What stops us from finally feeling complete?
The time that I’ve taken to myself has left me with the feeling that I may just
be fine all alone.
The leaves once green, now a fiery red,
crack long before as we make our way past the rotten pillars of our past
discretions.
I need this to be over.
I know that now.
Holding on to cold hands and sunken eyes hasn’t had the same charms it once did.
I am fast approaching my rebirth.
No more childish dreams, no more adolescent desires.
No more breath of fresh air.
Leave me to my work, I am not like all the others.
My love and my hate for you are infinite.
My love and my hate for you are infinite.
May I walk through this hideous world without fear of regret.
I shall consume the hate that consumes me,
Let me wash away my pain and mistrust
in the tears of those fortunate enough to get in my way.
I shall cut off the hand and the wrist of the fear I that call my master.
None can be better, none can be stronger.
And no one will hold judgement over my head,
for I am a beacon, a forest fire.
The tired yards set ablaze,
I am the smoldering ember in the darkness that surrounds us all.
This is my passion.
This is my calling.
This is my prison.
This is me.
My love and my hate for you are infinite.
My love and my hate for you are infinite.
My love and my hate for you are infinite.
My love and my hate for you are infinite.
My love and my hate for you are infinite.
My love and my hate for you are infinite.

(traduzione)

Finora siamo sopravvissuti a questa vita,
Ma fino a che punto siamo davvero?
Cosa ci impedisce di sentirci finalmente completi?
Il tempo che ho preso per me stesso mi ha lasciato la sensazione che potrei semplicemente
stare bene da solo.
Le foglie una volta verdi, ora rosso fuoco,
crepa molto prima mentre ci facciamo strada oltre i pilastri marci del nostro passato
discrezionalità.
Ho bisogno che tutto questo finisca.
Lo so ora.
Aggrapparsi alle mani fredde e agli occhi infossati non ha avuto lo stesso fascino di una volta.
Mi sto avvicinando rapidamente alla mia rinascita.
Niente più sogni infantili, niente più desideri adolescenziali.
Niente più boccata d'aria fresca.
Lasciami al lavoro, non sono come tutti gli altri.
Il mio amore e il mio odio per te sono infiniti.
Il mio amore e il mio odio per te sono infiniti.
Possa io camminare in questo orribile mondo senza paura del rimpianto.
Consumerò l'odio che mi consuma,
Lascia che lavi via il mio dolore e la mia sfiducia
tra le lacrime di coloro abbastanza fortunati da intralciarmi.
Taglierò la mano e il polso al timore che chiamo il mio padrone.
Nessuno può essere migliore, nessuno può essere più forte.
E nessuno potrà giudicare sulla mia testa,
perché io sono un faro, un incendio boschivo.
I cortili stanchi incendiati,
Sono la brace ardente nell'oscurità che ci circonda tutti.
Questa è la mia passione.
Questa è la mia vocazione.
Questa è la mia prigione.
Questo sono io.
Il mio amore e il mio odio per te sono infiniti.
Il mio amore e il mio odio per te sono infiniti.
Il mio amore e il mio odio per te sono infiniti.
Il mio amore e il mio odio per te sono infiniti.
Il mio amore e il mio odio per te sono infiniti.
Il mio amore e il mio odio per te sono infiniti.