Traduzione del testo della canzone Messed Up - Death Team

Messed Up (originale)

Chasing butterflies, years are passing by
Popping up a bottle, this is how we fly
Float around in space, yeah, we are still around
Do you wanna party?
Are you still in town?
If I had a spaceship, I’d fly back to you
Just one little sip, all I want from you
My head just spin around, no matter what I do
Speakers turning up, but I’m still missing you
Baby, where are you?
Baby, come back to me
Open up a bottle, getting messed up again
Where are you?
Are you getting messed up again-gain?
Drinking from the bottle, getting messed up again
What about you?
Are you getting messed up again-gain?
Are you with someone else?
I don’t wanna know
Are you with someone else?
I just need to know
You’re always on my mind no matter what I do
Speakers turning up but I’m still missing you
So raise your glass to the sky
Keep on singing live
Pour that shot up and throw your hands up high
Open up a bottle, getting messed up again
Where are you?
Are you getting messed up again-gain?
Drinking from the bottle, getting messed up again
What about you?
Are you getting messed up again-gain?
Cause everybody needs somebody
Cause everybody needs somebody
Open up a bottle, getting messed up again
Where are you?
Are you getting messed up again-gain?
Drinking from the bottle, getting messed up again
What about you?
Are you getting messed up again-gain?
What about you?
Are you getting messed up again-gain?
What about you?
Are you getting messed up again-gain?
What about you?
Are you getting messed up again?

Messed Up (traduzione)

Inseguendo farfalle, gli anni passano
Tirando fuori una bottiglia, ecco come voliamo
Fluttua nello spazio, sì, siamo ancora in giro
Vuoi festeggiare?
Sei ancora in città?
Se avessi un'astronave, tornerei da te
Solo un piccolo sorso, tutto quello che voglio da te
La mia testa gira e basta, qualunque cosa faccia
Gli altoparlanti si stanno alzando, ma mi manchi ancora
Bimba dove sei?
Piccola torna da me
Apri una bottiglia, incasinandoti di nuovo
Dove sei?
Ti stai incasinando di nuovo?
Bere dalla bottiglia, incasinarsi di nuovo
E tu?
Ti stai incasinando di nuovo?
Stai con qualcun altro?
Non voglio saperlo
Stai con qualcun altro?
Ho solo bisogno di sapere
Sei sempre nella mia mente, qualunque cosa faccia
Gli altoparlanti si stanno alzando ma mi manchi ancora
Quindi alza il bicchiere al cielo
Continua a cantare dal vivo
Versa quel tiro e alza le mani in alto
Apri una bottiglia, incasinandoti di nuovo
Dove sei?
Ti stai incasinando di nuovo?
Bere dalla bottiglia, incasinarsi di nuovo
E tu?
Ti stai incasinando di nuovo?
Perché tutti hanno bisogno di qualcuno
Perché tutti hanno bisogno di qualcuno
Apri una bottiglia, incasinandoti di nuovo
Dove sei?
Ti stai incasinando di nuovo?
Bere dalla bottiglia, incasinarsi di nuovo
E tu?
Ti stai incasinando di nuovo?
E tu?
Ti stai incasinando di nuovo?
E tu?
Ti stai incasinando di nuovo?
E tu?
Ti stai incasinando di nuovo?