Traduzione del testo della canzone For God, Emperor And Fatherland - Debauchery

For God, Emperor And Fatherland (originale)

Marching off to war
Students and children we are
Fighting to the final breath
Conscripted to death
In the war
World war
War
Trench war
Industrialized
Mechanized
Genocide
Whole generation in the front line dying
Mass murder, the wounded crying
The signal — out of the trench
Few hundred years in blood drenched
Industrialized
Mechanized
Genocide
Crippled for god emperor and fatherland
Coming home with only one hand
Your legs are splattered, spine is broken
It’s an honour to be one of the emperors chosen
Machinegun rips us apart
Then bloodshed with the bayonet
Gas attack we are the cannon fodder
With our bodies feeding the meat hammer
In the war
World war
War
Trench war
Dying…
For god, emperor and fatherland
Industrialized
Mechanized
Genocide
Whole generation in the front line dying
Mass murder, the wounded crying
The signal — out of the trench
Few hundred years in blood drenched
Great Britain 947 000 dead
France 1 385 000 dead
Austria-Hungary 1 200 000 dead
Russia 1 700 000 dead
Germany 1 808 000 dead
Dulce et decorum est
Pro patria mori

For God, Emperor And Fatherland (traduzione)

In marcia verso la guerra
Studenti e bambini siamo
Combattendo fino all'ultimo respiro
Coscritto a morte
Nella guerra
Guerra mondiale
La guerra
Guerra di trincea
industrializzato
Meccanizzato
Genocidio
Un'intera generazione in prima linea sta morendo
Omicidio di massa, i feriti che piangono
Il segnale... fuori dalla trincea
Poche centinaia di anni di sangue inzuppato
industrializzato
Meccanizzato
Genocidio
Paralizzato per dio imperatore e patria
Tornare a casa con una sola mano
Le tue gambe sono schizzate, la colonna vertebrale è rotta
È un onore essere uno degli imperatori scelti
La mitragliatrice ci fa a pezzi
Poi spargimento di sangue con la baionetta
Attacco a gas siamo la carne da cannone
Con i nostri corpi che alimentano il martello della carne
Nella guerra
Guerra mondiale
La guerra
Guerra di trincea
Moribondo…
Per dio, imperatore e patria
industrializzato
Meccanizzato
Genocidio
Un'intera generazione in prima linea sta morendo
Omicidio di massa, i feriti che piangono
Il segnale... fuori dalla trincea
Poche centinaia di anni di sangue inzuppato
Gran Bretagna 947 000 morti
Francia 1 385 000 morti
Austria-Ungheria 1 200 000 morti
Russia 1 700 000 morti
Germania 1 808 000 morti
Dulce et decoro est
Pro patria mori