Traduzione del testo della canzone It Pleases Us To Kill (Intro)Ê - Debauchery

It Pleases Us To Kill (Intro)Ê (originale)

«Once you realise that we are all blood,
Blood waiting to be spilled,
Then you really know what freedom is.
We are free of honour and duty.
We can do as we please.
And it pleases us to kill!»
(Tellos in Ben Counter’s «Crimson Tears», p. 384)

It Pleases Us To Kill (Intro)Ê (traduzione)

«Quando ti rendi conto che siamo tutti sangue,
Sangue in attesa di essere versato,
Allora sai davvero cos'è la libertà.
Siamo liberi dall'onore e dal dovere.
Possiamo fare come ci piace.
E ci fa piacere uccidere!»
(Tellos in «Crimson Tears» di Ben Counter, p. 384)