| It’s a very ancient saying
| È un detto molto antico
|
| But a true and honet thought
| Ma un pensiero vero e onesto
|
| That if you become a teacher
| Che se diventi un insegnante
|
| By your pupils you’ll be taught
| Dai tuoi allievi ti verrà insegnato
|
| As a teacher I’ve been learning
| Come insegnante ho imparato
|
| You’ll forgive me if I boast
| Mi perdonerai se mi vanto
|
| And I’ve now become an expert
| E ora sono diventato un esperto
|
| In the subject I like most
| Nell'argomento che mi piace di più
|
| Getting to know you
| Conoscerti, riuscire a conoscerti
|
| (Ohhhh!)
| (Ohhhh!)
|
| Getting to know you
| Conoscerti, riuscire a conoscerti
|
| Getting to know all about you
| Conoscere tutto su di te
|
| Getting to like you
| Arrivare a piacerti
|
| Getting to hope you like me
| Spero di piacerti
|
| Getting to know you
| Conoscerti, riuscire a conoscerti
|
| Putting it my way
| A modo mio
|
| But nicely
| Ma bene
|
| You are precisely
| Tu sei precisamente
|
| My cup of tea
| La mia tazza di thè
|
| Getting to know you
| Conoscerti, riuscire a conoscerti
|
| Getting to feel free and easy
| Sentirsi liberi e facili
|
| When I am with you
| Quando sono con te
|
| Getting to know what to say
| Imparare cosa dire
|
| Haven’t you noticed
| Non l'hai notato?
|
| Suddenly I’m bright and breezy?
| Improvvisamente sono brillante e arioso?
|
| Because of all the beautiful and new
| A causa di tutto ciò che è bello e nuovo
|
| Things I’m learning about you
| Cose che sto imparando su di te
|
| Day by day
| Giorno per giorno
|
| Getting to know you
| Conoscerti, riuscire a conoscerti
|
| Getting to know all about you
| Conoscere tutto su di te
|
| Getting to like you
| Arrivare a piacerti
|
| Getting to hope you like me
| Spero di piacerti
|
| Getting to know you
| Conoscerti, riuscire a conoscerti
|
| Putting it my way
| A modo mio
|
| But nicely
| Ma bene
|
| You are precisely
| Tu sei precisamente
|
| My cup of tea
| La mia tazza di thè
|
| Getting to know you
| Conoscerti, riuscire a conoscerti
|
| Getting to feel free and easy
| Sentirsi liberi e facili
|
| When I am with you
| Quando sono con te
|
| Getting to know what to say
| Imparare cosa dire
|
| Haven’t you noticed
| Non l'hai notato?
|
| Suddenly I’m bright and breezy?
| Improvvisamente sono brillante e arioso?
|
| Because of all the beautiful and new | A causa di tutto ciò che è bello e nuovo |
| Things I’m learning about you
| Cose che sto imparando su di te
|
| Day by day
| Giorno per giorno
|
| Getting to know you
| Conoscerti, riuscire a conoscerti
|
| Getting to feel free and easy
| Sentirsi liberi e facili
|
| When I am with you
| Quando sono con te
|
| Getting to know what to say
| Imparare cosa dire
|
| Haven’t you noticed
| Non l'hai notato?
|
| Suddenly I’m bright and breezy?
| Improvvisamente sono brillante e arioso?
|
| Because of all the beautiful and new
| A causa di tutto ciò che è bello e nuovo
|
| Things I’m learning about you
| Cose che sto imparando su di te
|
| Day by day
| Giorno per giorno
|
| Getting to know you
| Conoscerti, riuscire a conoscerti
|
| Getting to feel free and easy
| Sentirsi liberi e facili
|
| When I am with you
| Quando sono con te
|
| Getting to know what to say
| Imparare cosa dire
|
| Haven’t you noticed
| Non l'hai notato?
|
| Suddenly I’m bright and breezy?
| Improvvisamente sono brillante e arioso?
|
| Because of all the beautiful and new
| A causa di tutto ciò che è bello e nuovo
|
| Things I’m learning about you
| Cose che sto imparando su di te
|
| Day by day | Giorno per giorno |