Testi di Eventually, Darling -

Eventually, Darling (originale)

The backyard balcony view
Was empty as hell without you
And the man that you trust
Worth dust 'cause he left without a word
Have you heard an apology?
No
No comment, what were you on?
Don’t tell me you truly believed when he promised
Marvellous beaches, one of us each to carry the spade
Don’t be so nasty, Father McCarthy rolls in his grave
I don’t mean to be shallow, I’m just movin' on
But it was nice to meet you
For love is but a fleeting friend
We’ll end up both alone, oh, we know
How easy it is to pretend
Sick of trying to be her and trying to be him
Exactly what is getting worse each time and time again
Is that not something you could learn if only on a whim
Pretendin' not to choke like the first time you tried a blem
It’s not really the time for kickin' and squealing
Well it’s a silly thought
It’s a silly feeling, ah
Oh, marvellous beaches, one of us each will carry the spade
Everyone leaves eventually, darling, don’t be afraid
No really, don’t worry, won’t you scurry now?
While your life’s in pieces and love is but a fleeting friend
Don’t pretend that you care, you don’t
As one of many broken hearts to mend
I see you and love just doesn’t care for you
We’ll end up both alone, oh, we know
Your father feels the same way, too (Too)
Sick of trying to be her and trying to be him
Exactly what is getting worse each time and time again
Is that not something you could learn if only on a whim
Pretendin' not to choke like the first time you tried a blem
It’s a silly thought, it’s like changing your friends
If you could do it once, would you do it again?
Would you do it again?
Would you do it again?
Would you do it again?
Would you do it again?

(traduzione)

La vista del balcone del cortile
Era vuoto come l'inferno senza di te
E l'uomo di cui ti fidi
Ne vale la pena perché se n'è andato senza una parola
Hai sentito delle scuse?
No
Nessun commento, su cosa eri?
Non dirmi che hai creduto davvero quando ha promesso
Spiagge meravigliose, ognuno di noi porta la vanga
Non essere così cattivo, padre McCarthy si rotola nella tomba
Non intendo essere superficiale, sto solo andando avanti
Ma è stato un piacere conoscerti
Perché l'amore è solo un amico fugace
Finiremo entrambi soli, oh, lo sappiamo
Com'è facile fingere
Stanco di cercare di essere lei e di provare a essere lui
Esattamente ciò che sta peggiorando ogni volta
Non è qualcosa che potresti imparare se solo per un capriccio
Fingendo di non soffocare come la prima volta che hai provato un problema
Non è proprio il momento di calciare e strillare
Beh, è ​​un pensiero sciocco
È una sensazione sciocca, ah
Oh, spiagge meravigliose, ognuno di noi porterà la vanga
Alla fine tutti se ne vanno, tesoro, non aver paura
No davvero, non ti preoccupare, non vorresti correre adesso?
Mentre la tua vita è a pezzi e l'amore è solo un amico fugace
Non fingere che ti importi, non è così
Come uno dei tanti cuori infranti da riparare
Ti vedo e l'amore non si preoccupa per te
Finiremo entrambi soli, oh, lo sappiamo
Anche tuo padre si sente allo stesso modo (anche)
Stanco di cercare di essere lei e di provare a essere lui
Esattamente ciò che sta peggiorando ogni volta
Non è qualcosa che potresti imparare se solo per un capriccio
Fingendo di non soffocare come la prima volta che hai provato un problema
È un pensiero sciocco, è come cambiare i tuoi amici
Se potessi farlo una volta, lo faresti di nuovo?
Lo rifaresti di nuovo?
Lo rifaresti di nuovo?
Lo rifaresti di nuovo?
Lo rifaresti di nuovo?